今年游寓独游秦，愁思看春不当春。
上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。
公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。
寄语洛城风日道，明年春色倍还人。
诗句解析
今年游寓独游秦: 这句描述了诗人今年独自一人游览了秦地（可能指长安附近的一个地点，如咸阳或秦都）。”游寓”通常是指临时居住或旅游，而”独游”强调了孤独的状态。
愁思看春不当春: 表达了对春天的忧愁，因为感觉不到春天的到来。”不当春”可能是由于气候或其他原因导致的，使得春天的感觉与预期不符。
上林苑里花徒发: 上林苑是古代的一个皇家园林，这里花朵盛开，但诗人觉得这些花只是徒然开放，没有真正的生命力。这反映了诗人对春天美景的感受和期待。
细柳营前叶漫新: 细柳营是另一个皇家园林，此处的树木长出了嫩绿的新叶，但诗人认为这些叶子太过于繁茂，失去了秋天那种落叶的美感。
公子南桥应尽兴: 这里的“公子”可能指的是贵族青年，他们在南边的桥梁上度过了一个愉快的时光。”应尽兴”表明这个场合非常适合他们的娱乐。
将军西第几留宾: 描述将军在西边的府邸里招待客人，可能是为了庆祝某个节日或事件。
寄语洛城风日道: 通过这句话，诗人向居住在洛阳的人传达他的感受：洛城的风和阳光都很美好，希望他们也能感受到这份喜悦。
明年春色倍还人: 最后的诗句表明，尽管当前春天可能不如预期，但诗人相信明年春天会带来更好的景色。
译文
今年独自游玩在秦地（我），感到愁绪，看到春天却不像春天的样子。
上林苑里的花虽然开了，但徒然无意义；细柳营前的树梢上，新叶过于茂盛，失去了秋意。
贵族青年在南边桥上畅饮欢歌，将军在西面府邸宴请宾客。
向洛阳的人们捎去消息，告诉他们这里的春风和阳光多么美好。
明年春天一定比今年更加美丽。
赏析
这首诗是唐代诗人王维的作品，通过对景物的描绘抒发了诗人对当前季节的感受以及对未来的期望。诗中融合了自然景观和个人情感，展现了诗人独特的审美感受和哲学思考。通过对上林苑、细柳营等地方的描述，诗人传达出一种对春天到来的渴望和对自然美的追求。同时，诗人也借物抒情，表达了自己内心的复杂情感，既有对当前季节的无奈，也有对未来的乐观态度。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是王维诗歌中的经典之作。