别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

这首诗是唐代诗人张九龄的《寄人》。全诗共四句,以下是逐句释义和译文:

  1. “别梦依依到谢家”
  • “依依”表示依恋不舍的样子。
  • “谢家”代指某人的住所或家。这里的“谢”可能是一个泛指,不具体指某一个人,而是代表一个特定的环境或情境。
  • 这一句的意思是:在梦境中,我依依不舍地来到了你的住所(谢家),表达了诗人对你的思念之情。
  1. “小廊回合曲阑斜”
  • “小廊”、“回合”、 “曲阑”和“斜”都是描述建筑物或景物的词语。
  • “回合”指的是弯曲的回廊。
  • “曲阑”指的是曲折的栏杆。
  • “斜”在这里形容这些建筑和景物呈现出一种倾斜或倾斜的状态。
  • 这一句描绘了一幅画面,描述了你住所中的走廊和栏杆是如何布局,以及它们是如何与周围的环境相融合的。
  1. “多情只有春庭月,犹为离人照落花”
  • “多情”指的是富有同情或理解的人或事物,这里特指月亮。
  • “春庭月”指的是春天夜晚庭院里的月亮。
  • “离人”指的是离别的人,这里特指诗人自己。
  • “照落花”中的“照”意味着照亮或者反射,“落花”指的是飘落的花瓣。
  • 这一句的意思是:只有多情的月亮,还在为离别的人照亮飘落的花瓣。
  • 这一句表达了诗人对离别之人的深切思念,以及月亮作为时间的见证者,静静地守护着这份思念的情感。

赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人与离别之人之间的情感纠葛。首句以梦游的方式引入,营造出一种朦胧而深情的氛围。第二句通过对环境的细致描绘,传达出诗人对住所的熟悉感和对离别之人的牵挂。第三句则通过月光这一象征性元素,展现了诗人对离别之人的深深思念。最后一句则是对整首诗主题的升华,通过月光对落花的照射,表达了诗人对离别之人的无尽思念和对爱情的执着追求。整首诗情感真挚,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。