惊禽一辞巢,栖息无少安。
秋扇一离手,流尘蔽霜纨。
故侣不可追,凉风日已寒。
远逢杜陵士,别尽平生欢。
逐客无印绶,楚江多芷兰。
因居暇时游,长铗不复弹。
阅书南轩霁,縆瑟清夜阑。
万境身外寂,一杯腹中宽。
伊昔玄宗朝,冬卿冠鸳鸾。
肃穆升内殿,从容领儒冠。
游夏无措词,阳秋垂不刊。
至今群玉府,学者空纵观。
世人希德门,揭若攀峰峦。
之子尚明训,锵如振琅玕。
一旦西上书,斑衣拂征鞍。
荆台宿暮雨,汉水浮春澜。
君门起天中,多士如星攒。
烟霞覆双阙,抃舞罗千官。
清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。
荧煌仰金榜,错落濡飞翰。
古来才杰士,所嗟遭时难。
一鸣从此始,相望青云端。
这首诗描述了一位名叫韦秀才的人即将赴制举,诗人为他写了一首送别诗。
下面是对这首诗逐句的解读:
送韦秀才道冲赴制举
惊禽一辞巢,栖息无少安。
秋扇一离手,流尘蔽霜纨。
故侣不可追,凉风日已寒。
远逢杜陵士,别尽平生欢。
逐客无印绶,楚江多芷兰。
因居暇时游,长铗不复弹。
阅书南轩霁,縆瑟清夜阑。
万境身外寂,一杯腹中宽。
伊昔玄宗朝,冬卿冠鸳鸾。
肃穆升内殿,从容领儒冠。
游夏无措词,阳秋垂不刊。
至今群玉府,学者空纵观。
世人希德门,揭若攀峰峦。
之子尚明训,锵如振琅玕。
一旦西上书,斑衣拂征鞍。
荆台宿暮雨,汉水浮春澜。
君门起天中,多士如星攒。
烟霞覆双阙,抃舞罗千官。
清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。
荧煌仰金榜,错落濡飞翰。
古来才杰士,所嗟遭时难。
一鸣从此始,相望青云端。
译文:
一只惊鸟刚刚离开它的巢穴,它栖息得没有一点点安宁。秋天的扇子一旦被收起,流尘就遮蔽了它洁白的丝绢。老朋友不再能追随,寒冷的秋风吹过,让人感到凄凉。远行的路上遇见杜陵的贤士,所有的欢乐都尽情地享受吧!作为一个被驱逐的人,我没有官职和印信,只有楚江边的芷兰陪伴着我。在空闲的时候四处游玩,放下了剑,不再弹奏。翻阅经书看南边屋檐上晴朗的天空,夜晚寂静无声,琴瑟也随着夜晚的安静而变得清晰。身处世界之外,内心却很宁静,肚子吃饱了,心情也很舒畅。回想起当年玄宗皇帝统治的时代,冬天的官员穿着华丽的礼服。庄重肃穆地走进皇宫,从容地接受儒家的礼帽。游说和辩论都没有问题,评论文章像《春秋》一样准确无误。至今在群玉府里,学者们仍然只是观看而已。世人都向往道德的名声,就像攀登山峰一样。你的儿子仍然秉承良好的家教,他的声音清脆响亮如同敲击着玉磬。一旦你向西去上书,你的华服将拂过征车的鞍头。荆台夜里有雨水,汉水上漂浮着春天的波纹。朝廷的门楼高耸入云,众多的士人聚集在一起。云雾笼罩着宫殿的双阙,歌舞表演吸引了成千上万的官员。深夜的钟声响过,时间流逝得很慢。古时的英才和豪杰,都感叹他们遭受时代的磨难。一旦你开始努力,就能够相互仰望,生活在蓝天白云之间。
赏析:
整首诗充满了离别的伤感和对未来的期望。通过描写韦秀才赴制举的情景,诗人表达了对他即将踏上仕途旅程的美好祝愿以及对他未来成功的期待。诗中的意象丰富而富有象征意义,比如“惊禽”、“秋扇”等都暗喻了人生的无常和变化。此外,诗歌的语言优美、韵律和谐,充分体现了唐诗的韵味和风格。