晚丛白露夕,衰叶凉风朝。
红艳久已歇,碧芳今亦销。
幽人坐相对,心事共萧条。
【诗句释义】
- 晚丛白露夕:黄昏时分,白露覆盖了花丛。
- 衰叶凉风朝:清晨,凋零的叶子被凉爽的风吹落。
- 红艳久已歇:曾经繁盛的红色花瓣已经凋谢。
- 碧芳今亦销:翠绿的花朵也失去了原有的颜色。
- 幽人坐相对:一个隐士静静地坐在那里。
- 心事共萧条:他的内心与周围的环境一样感到萧瑟、凄凉。
【译文】
傍晚时分,露水沾湿了花丛,秋风轻拂下,凋零的叶子飘落下来。曾经鲜艳夺目的红花瓣已经消逝不见,现在只剩下翠绿的花儿同样失去了往日的光彩。在这寂静的环境中,只有隐士孤独地坐着,他的心随着这萧瑟的景致而变得忧郁。
【赏析】
这首五言绝句通过描述秋天牡丹花的景象,巧妙地表达了诗人内心的情感和心境。首两句以“晚丛白露夕,衰叶凉风朝”描绘了一幅秋日花丛的画面,既展示了牡丹的美丽,又隐含着时间的流逝和生命的无常。三、四两句用“红艳久已歇,碧芳今亦销”进一步描绘了花朵的凋谢,暗喻了人生的悲欢离合,以及岁月无情的变化。最后两句,“幽人坐相对,心事共萧条”,通过“幽人”这一角色,将内心的孤寂和外界环境的萧条联系起来,使得整首诗更加生动而有意境。整体来看,这首诗通过对自然景物的描写,传达了诗人对生命无常和世事沧桑的感慨。