闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
杂诗
闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。
译文:
听说黄龙戍的战事,已经连续多年没有停止。可怜那闺房中的月亮啊,总是陪伴着驻守边塞的士兵。少妇今年春天的心情,是怀念远方的良人。谁能率领军队,一举攻破敌堡,结束这场无意义的战争?让天下的亲人团聚。
赏析:
这首诗通过描绘一个闺中少妇与塞上征人的两地相忆的情景,表达了诗人对人民的关切和同情。起句先说卫戍黄龙冈边土,连年不休;接下来写一对情人各自东西,同披月光,清辉共照,柔情相忆;最后共同的愿望是有个名将能率领军队,一举破敌,结束战争,使天下亲人团聚。全诗抒发了厌恶战争和渴望和平的心声。