呜呼,言有穷而情不可终,汝其知也邪?其不知也邪?呜呼哀哉!尚飨!

【注释】

呜呼:叹辞,表示悲痛。有穷:指有限的。情不可终:感情不能持久。汝:你。其:同“岂”,难道。知:知道。邪:语气词,用在句末。尚飨:希望死者享用。

【译文】

我啊,话已说完但心中的情感却无法完结,你知道吗?你不知道呢?唉!真是令人悲哀!请接受我的祭品吧!

【赏析】

韩愈的《祭十二郎文》是他写给侄子的一篇祭文,是作者怀念十二郎的一封书信。韩愈与十二郎的关系十分特殊,他们之间既是叔侄关系,又是师生关系,十二郎还是韩愈的得意门生。韩愈对侄子的关怀备至,十二郎则以师道自居,俨然以长辈自居。韩愈在文章中表达了自己对侄子的深情厚意和无限思念。

这篇文章中,韩愈首先表达了自己的悲怆情绪,然后才进入正文,这是古文中常用的一种写法。这种写法能够使文章的气势更为强烈,情感更为深沉。文章开始两句,韩愈用了“呜呼”这样的词语,来表达自己的哀伤之情。这种哀伤是无尽的,因为人的情感是无法完全被言语所表达出来的。接着,韩愈又用“汝其知也邪?其不知也邪?”这样的设问句,来表达自己的疑惑之情。这种疑惑是因为十二郎对于生死的态度,让韩愈感到了深深的无奈。

韩愈用“尚飨”这样的词语,来表达自己的祝福之情。这种祝福是希望十二郎能够幸福安康,永远留在人们的心中。整篇文章充满了深情厚谊,让人读后不禁感叹韩愈与十二郎之间的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。