淮西寓军帅尹少荣，刚直士也。入见谌，大骂曰：“汝诚人耶？泾州野如赭，人且饥死；而必得谷，又用大杖击无罪者。段公，仁信大人也，而汝不知敬。今段公唯一马，贱卖市谷入汝，汝又取不耻。凡为人傲天灾、犯大人、击无罪者，又取仁者谷，使主人出无马，汝将何以视天地，尚不愧奴隶耶！”谌虽暴抗，然闻言则大愧流汗，不能食，曰：“吾终不可以见段公！”一夕，自恨死。
及太尉自泾州以司农征，戒其族：“过岐，朱泚幸致货币，慎勿纳。”及过，泚固致大绫三百匹。太尉婿韦晤坚拒，不得命。至都，太尉怒曰：“果不用吾言！”晤谢曰：“处贱无以拒也。”太尉曰：“然终不以在吾第。”以如司农治事堂，栖之梁木上。泚反，太尉终，吏以告泚，泚取视，其故封识具存。
诗句
- 尹少荣，淮西寓军帅。正直之士。
- 我入见谌，大骂曰：“汝诚人耶？”泾州野如赭，人且饥死；而必得谷，又用大杖击无罪者。
- 段公，仁信大人也。汝不知敬。
- 今段公唯一马，贱卖市谷入汝，汝又取不耻。
- 凡为人傲天灾、犯大人、击无罪者，又取仁者谷，使主人出无马，汝将何以视天地？
- 尚不愧奴隶耶！
- 及太尉自泾州以司农征，戒其族：“过岐，朱泚幸致货币，慎勿纳。”
- 至都，太尉怒曰：“果不用吾言！”
- 晤谢曰：“处贱无以拒也。”
- 太尉曰：“然终不以在吾第。”以如司农治事堂，栖之梁木上。
- 泚反，太尉终，吏以告泚，泚取视，其故封识具存。
译文
淮西军队的将领尹少荣是一个刚直的人。他进入军营见到谌后，大声责骂道：“你真的是人吗？”泾州的野外像红土一样，人们将要饿死了；而你一定要得到粮食，却又用大棒打无罪的人。段公（段太尉）是仁慈和讲信用的大官，但你没有尊敬他。现在段公只有一匹马，他廉价地卖掉了粮食来给你。你又拿走粮食而不感到羞耻。凡是做人傲慢地对抗天灾、侵犯大人、攻击无罪者，又从有仁德的人那里夺走粮食，让主人没有马，你将怎样看待天地？还不感到惭愧像奴隶吗？
尹少荣虽然暴烈而且傲慢，但是听了这话就大感羞愧流汗，不能吃下饭来，说：“我终究不可以去见段公！”一晚以后，他自己悔恨而死。
当太尉从泾州以司农的身份被征调回来时，他告诫他的族人说：“经过岐山的时候，朱泚会故意送钱物来，千万不要接受。”等到经过岐山时，朱泚果然送去三百匹大绫。太尉的女婿韦晤坚决拒绝，不接受朱泚给的钱物。到达京城后，太尉非常愤怒地说：“果然不听从我的劝告！”韦晤道歉说：“处在低贱的地位没有什么办法拒绝。”太尉说：“即便如此，我还是不让你住在我的宅院里。”于是将韦晤安置在司农厅堂的梁木上。朱氵此反叛以后，太尉去世了，官吏将情况告知朱氵此，朱氵此取出查看，原来的封签和标记仍然保留着。
赏析
这首诗是唐代诗人元稹的作品，通过描绘尹少荣与韦晤之间的对话，生动地展现了尹少荣的刚正不阿和对正义的执着追求。全诗语言朴实，情感真挚，通过对人物言行的描写，展示了人物的内心世界和社会风貌。同时，诗中也体现了作者对于社会公正和道德伦理的关注，以及对于人性善恶的思考。