太尉逸事如右。元和九年月日，永州司马员外置同正员柳宗元谨上史馆。
今之称太尉大节者出入，以为武人一时奋不虑死，以取名天下，不知太尉之所立如是。宗元尝出入岐周邠斄间，过真定，北上马岭，历亭障堡戍，窃好问老校退卒，能言其事。太尉为人姁姁，常低首拱手行步，言气卑弱，未尝以色待物；人视之，儒者也。遇不可，必达其志，决非偶然者。会州刺史崔公来，言信行直，备得太尉遗事，覆校无疑，或恐尚逸坠，未集太史氏，敢以状私于执事。谨状。
这首诗是柳宗元为太尉写的历史传记，讲述了太尉的逸事。下面是诗的每一句的解释：
- 段太尉逸事如右。
- 段太尉的事迹如同这些文字所记载的那样。
- 元和九年月日，永州司马员外置同正员柳宗元谨上史馆。
- 公元元和九年（814年）的九月十二日，永州的司马（一种官职）员外置同正员柳宗元恭敬地将这些事迹上报给史馆。
- 今之称太尉大节者出入，以为武人一时奋不虑死，以取名天下，不知太尉之所立如是。
- 现在人们谈论太尉的大节时，常常把他比作那些在紧急关头奋不顾身、不惜牺牲的人，以此来获得天下人的尊敬和赞扬。然而，他们不知道太尉的真正做法是这样的。
- 宗元尝出入岐周邠斄间，过真定，北上马岭，历亭障堡戍，窃好问老校退卒，能言其事。
- 我曾经在岐周、邠州、斄州等地游走，经过真定，向北登上马岭，经过一些堡垒哨所，经常向老兵和退役士兵请教关于太尉的事情。
- 太尉为人姁姁，常低首拱手行步，言气卑弱，未尝以色待物；人视之，儒者也。
- 太尉为人温和谦恭，总是低头拱手行走，言语中透露出软弱无力的感觉，从不轻易发怒。人们对他的看法是他是一个文雅的人。
- 遇不可，必达其志，决非偶然者。
- 如果遇到不能实现的事情，他必定表达出自己的志向，决不是偶然发生的事情。
- 会州刺史崔公来，言信行直，备得太尉遗事，覆校无疑，或恐尚逸坠，未集太史氏，敢以状私于执事。
- 恰好会州刺史崔公来访，他的品行诚实守信，做事正直，并且得到了太尉的一些遗留事迹。他担心这些事迹有遗漏或者遗失的地方，没有立即上交给史馆，因此我冒着风险将这些事情告诉您。
- 谨状。
- 谨表。
赏析：
这首诗是柳宗元为太尉写的一段历史传记，通过叙述太尉的事迹，展示了他作为一个文官的人格魅力。太尉为人温和谦恭，从不轻易发怒，对待事情总是深思熟虑，一旦决定了就不会改变。他虽然是一个武将，但在处理事情上却有着不同于常人的冷静和智慧。这种人格魅力使得他在历史上留下了深刻的印象，成为了后人学习的楷模。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。