当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里？
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
有所思
诗人李白游仙诗创作
- 诗句释义
- 美人颜色娇如花
- 今日美人弃我去
- 天涯娟娟姮娥月
- 翠眉蝉鬓生别离
- 译文与赏析
- 美人颜色娇如花
译文：当时我沉醉在美人家中，美人的容颜娇美如同盛开的花朵。
赏析：此句描绘了诗中人物初见时的惊艳和美好，用鲜花来形容美人的美貌，生动形象。
- 今日美人弃我去
译文：今天美人离开我，去到了远方的青楼。
赏析：表达了一种离别的哀愁和不舍，突出了诗中人物对美的执着追求以及现实的无奈。
- 天涯娟娟姮娥月
译文：天涯之上，明亮的月亮高悬，时圆时缺。
赏析：通过描写月亮的变化，象征了时间的流逝和人物情感的起伏，增添了诗歌的浪漫氛围。
- 翠眉蝉鬓生别离
译文：一望不见，心中断绝。
赏析：形容离别时的心情悲痛，翠眉蝉鬓象征着美丽的容貌，表达了对逝去美好时光的怀念之情。
- 心断绝，几千里？
译文：心中的牵挂，仿佛隔着千山万水。
赏析：这句话表达了深深的思念之情和无法割舍的情感，展现了诗人对远方之人的深切思念。
- 梦中醉卧巫山云
- 湘江两岸花木深
- 含愁更奏绿绮琴
- 调高弦绝无知音
- 美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云
- 相思一夜梅花发
- 忽到窗前疑是君
通过对《有所思》这首诗的逐句释义、译文与赏析，我们不仅能够理解李白如何通过古典诗词表达自己的情感，还能够领略到他所创造的仙境般的美景。同时，这首诗也反映了诗人对理想生活的向往和追求，以及对现实生活的挑战和困惑。通过对这些主题和关键词的理解，读者可以更加深入地把握诗歌的内涵，并从中汲取灵感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。