桂阳仙柳道家说，昔传苏君今是薛。
聊将握槊偶时人，便被人间称冠绝。
黄杨文局龟螭蟠，琢成骰子双琅玕。
初疑月破云中堕，复怪星移指下攒。
谁识兵奇势可保，坐看将军上一道。
有时彩王非所希，笑击单于出重围。
凫惊隼击疾若飞，左顾右盻生光辉。
家本联姻汉戚里，身是长安贵公子。
名高艺绝何翩翩，几回决胜君王前。
扈游长乐与祈年，人望青云白日边。
谪宦江南岁阴晚，还将此道聊自遣。
繇来君子行最长，予亦知君寄心远。
这首诗是唐代诗人杜甫的《赠薛据》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句解释：
- 桂阳仙柳道家说，昔传苏君今是薛。 - 这句诗的意思是，在桂阳的仙柳树下，人们常传说这是苏武牧羊之地，如今这地变成了薛氏的居所。
- 聊将握槊偶时人，便被人间称冠绝。 - 这句话表达了薛据通过玩槊技艺与当时的人交流互动，从而获得极高的评价。
- 黄杨文局龟螭蟠，琢成骰子双琅玕。 - 这句诗描绘了薛据制作的黄杨木文局和雕刻成骰子的双琅玕，都是非常精美的东西。
- 初疑月破云中堕，复怪星移指下攒。 - 这句诗用“月破云中堕”和“星移指下攒”来比喻骰子在掷出时的奇妙效果。
- 谁识兵奇势可保，坐看将军上一道。 - 这句话表示谁能理解这些骰子（兵奇）的巧妙之处，就能保证自己获胜，而且还能看到将军们连续掷出好牌。
- 有时彩王非所希，笑击单于出重围。 - 这里的“彩王”指好的运气，而“笑击单于”则形容轻松地击败对手。
- 凫惊隼击疾若飞，左顾右盻生光辉。 - 这句诗用“凫惊隼击”来形容骰子掷出后的效果，就像鸟被惊起后飞翔一样迅速。
- 家本联姻汉戚里，身是长安贵公子。 - 描述了薛据的家庭背景和他自己的社会地位。
- 名高艺绝何翩翩，几回决胜君王前。 - 这里提到了薛据的名声和技艺都非常出众，多次帮助君王获胜。
- 扈游长乐与祈年，人望青云白日边。 - 描述了薛据随皇帝游览长乐宫和祈年宫的经历，受到众人的仰慕。
- 谪宦江南岁阴晚，还将此道聊自遣。 - 这里的“谪宦”意味着被贬官到江南，但薛据还是选择继续他的爱好，以此来消遣时间。
- 繇来君子行最长，予亦知君寄心远。 - 最后两句是诗人对薛据的赞美，认为他是一个品行高尚的人，并且对他寄予了深厚的情感。
译文：
桂阳仙柳下的道士曾传述苏武牧羊的故事，如今这地方变成了薛家的宅院。我偶尔也会参与握槊的游戏，虽然只是偶尔一试，但我总能获得人们的认可。黄杨木文局上雕刻的是龟和螭龙，它们像双琅玕一般精美。我曾怀疑那骰子是在云中被打破的月亮，后来又惊讶于它在手中旋转时产生的奇迹。谁能了解这种兵法上的妙计？我常常坐在这里看着将军们连续掷出好牌，赢得比赛。有时候我会笑着攻击匈奴，让他们败退；有时我会在战场上取得胜利，让敌人望风而逃。我家族与皇室有联姻关系，我是长安的一个尊贵公子。我的名望和技艺无人能及，我曾经多次帮助君王取得胜利。我在长乐宫和祈年宫游览时，人们都仰望着天空，羡慕我的地位。我在江南被放逐，但我总是用这个爱好来打发时间。自古以来君子行走的距离总是最远的，我知道您的心思很远大。
赏析：
这首诗是杜甫写给薛据的一首赠言诗，表达了他对薛据才艺的赞赏以及对他人格的钦佩。诗歌中充满了对生活哲理的思考，以及对于人生态度的表达。同时，诗中也透露出诗人对薛据的深厚友情，他们之间有着共同的兴趣和爱好，这也反映了诗人与友人之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。