人生除泛海，便到洞庭波。
驾浪沉西日，吞空接曙河。
虞巡竟安在，轩乐讵曾过。
唯有君山下，狂风万古多。
洞庭湖
人生除泛海，便到洞庭波。
驾浪沉西日，吞空接曙河。
虞巡竟安在，轩乐讵曾过。
唯有君山下，狂风万古多。
译文：
人生的道路除了泛海，就只有到达洞庭湖的波涛。
驾着海浪沉入西日，吞没天空连接曙河。
虞巡到底在哪里？轩乐难道从未经过？
只有君山之下，狂风万年多。
注释：
洞庭湖：中国最大的淡水湖泊之一，位于湖南省北部，是中国五大淡水湖之一。
人生：人生的旅程或经历。这里指人生的道路。
除泛海：泛指航行于大海之上。
便：仅仅、只有。
至：达到。
洞庭波：指的是洞庭湖的波涛。
驾浪沉西日：驾着波浪，沉入西边的太阳。这里的“东”和“西”分别代表太阳升起的方向和太阳落山的方向。
沉：这里指太阳落下的意思。
西日：西方的日落，即夕阳。
吞空：吞吐空间，这里指湖水的宽广。
接曙河：承接黎明前的河水，即晨曦初照时的河水。
虞巡：古代神话传说中的虞舜，这里代指帝王或统治者。
轩乐：古代帝王的车驾之乐，这里泛指帝王的歌舞。
讵：难道。
君山：位于洞庭湖中的小岛，因山上有君庙而得名。
唯有：只有。
君山下：指君山之畔。
狂风：猛烈的风。
万古多：长久以来一直存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。