暮欲歌吹乐，暗冲泥水情。
稻花秋雨气，江石夜滩声。
犬吠穿篱出，鸥眠起水惊。
愁君明月夜，独自入山行。
遣行十首
暮欲歌吹乐，暗冲泥水情。
译文：傍晚时分，我想唱歌、吹奏乐器，却因被泥水所阻而无法进行。
注释：遣行：作者送别友人，因此称之；暮：傍晚；歌：歌唱；吹：演奏乐曲；乐：音乐；暗冲：被泥水所阻；冲：阻挡；泥：泥土；水：流水；情：情感。
赏析：此句写诗人在送别友人时的心情和环境。傍晚时分，本是欢送的时刻，但因为被泥水所阻，诗人无法尽情歌唱、吹奏音乐，表达了诗人对友人的不舍之情。
稻花秋雨气，江石夜滩声。
译文：稻田里的稻花散发出秋天的气息，江边的石头在夜晚发出声响。
注释：稻花：指的是田间的水稻花，秋天是收获的季节，稻花香气四溢；秋雨：指秋季的雨水，给稻田带来丰收的喜悦；气：气息，这里形容稻花散发出来的气味；江石：指的是江边的石头；夜滩：夜晚的江边沙滩。
赏析：此句描绘了一幅秋日江边的景色，稻花盛开，散发出淡淡的香气，与江边的石头相互映衬，形成了一幅宁静的画面。夜晚的江边沙滩，听着水流的声音，感受着大自然的宁静美好。
犬吠穿篱出，鸥眠起水惊。
译文：狗儿从门缝中钻出来，鸟儿在水面上醒来时被惊醒。
注释：犬吠：狗叫声；穿篱：穿过篱笆；出：出现；鸥眠：指海鸥在水面上休息；起水：从水中醒来；惊：被惊醒。
赏析：此句描绘了一幅生动的乡村生活画面。狗儿从门缝中钻出来，可能是因为饿了或者想出去觅食；海鸥在水面上醒来后，被突然的动静惊醒，可能是因为有人靠近或者有其他声音干扰它们。这幅画面展现了乡村生活的宁静与和谐。
愁君明月夜，独自入山行。
译文：我对你的离去感到忧愁，在月光照耀下的夜晚，独自一人进入山里行走。
注释：君：你；愁：忧愁；月夜：月光明亮的夜晚；愁君：为你而忧愁；独自：独自一人；入山行：进入山林，行走在山间。
赏析：此句表达了诗人对离别朋友的深深忧虑和不舍之情。明月之夜，本应是美好的时光，但诗人却独自一人行走在山林之中，孤独而又忧郁，体现了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦体验。