十月初二日，我行蓬州西。
三十里有馆，有馆名芳溪。
荒邮屋舍坏，新雨田地泥。
我病百日馀，肌体顾若刲。
气填暮不食，早早掩窦圭。
阴寒筋骨病，夜久灯火低。
忽然寝成梦，宛见颜如圭。
似叹久离别，嗟嗟复悽悽。
问我何病痛，又叹何栖栖。
答云痰滞久，与世复相暌。
重云痰小疾，良药固易挤。
前时奉橘丸，攻疾有神功。
何不善和疗，岂独头有风。
殷勤平生事，款曲无不终。
悲欢两相极，以是半日中。
言罢相与行，行行古城里。
同行复一人，不识谁氏子。
逡巡急吏来，呼唤愿且止。
驰至相君前，再拜复再起。
启云吏有奉，奉命传所旨。
事有大惊忙，非君不能理。
答云久就闲，不愿见劳使。
多谢致勤勤，未敢相唯唯。
我因前献言，此事愚可料。
乱热由静消，理繁在知要。
君如冬月阳，奔走不必召。
这首诗是唐代诗人王建的《感梦》。下面是对这首诗逐句的解释：
- 十月初二日，我行蓬州西。——在十月初二这一天，我离开了蓬州往西走。
- 三十里有馆，有馆名芳溪。——走了三十里路后，找到了一个名叫芳溪的驿站。
- 荒邮屋舍坏，新雨田地泥。——荒废了的驿站房屋倒塌了，新下的雨让田地变得泥泞不堪。
- 我病百日馀，肌体顾若刲。——我已经病了一百多天，身体好像被刀割过一样。
- 气填暮不食，早早掩窦圭。——到了晚上，由于疾病我吃不下东西，只好早早地关闭了窗户。
- 阴寒筋骨病，夜久灯火低。——夜晚寒冷，我的筋骨也生病了，屋里的灯火也显得昏暗不明。
- 忽然寝成梦，宛见颜如圭。——突然之间，我梦见自己变成了圭形的面容。
- 似叹久离别，嗟嗟复悽悽。——梦中似乎在感叹长久的别离，又充满了悲伤和凄凉。
- 问我何病痛，又叹何栖栖。——我问他为什么感到痛苦，他又叹息为何要如此辛苦地生活。
- 答云痰滞久，与世复相暌。——他回答说是因为痰湿停留的时间太长了，所以和这个世界产生了距离。
- 重云痰小疾，良药固易挤。——又说因为轻微的病症，用良药是可以很快治疗好的。
- 前时奉橘丸，攻疾有神功。——以前的时候，我曾经服用过一种名为橘丸的药物，它能够迅速治愈疾病。
- 何不善和疗，岂独头有风。——为什么不好好调养身体来治疗呢？难道只有头部才会得病吗？
- 殷勤平生事，款曲无不终。——我非常关心他的一生经历，无论是大事还是小事都关心到底。
- 悲欢两相极，以是半日中。——悲喜两种情感交织在一起，让人度过了很长时间。
- 言罢相与行，行行古城里。——说完这些话后，我们一起继续前行，来到了一座古城里。
- 同行复一人，不识谁氏子。——和他一起行走的另一个人，我不认识是谁。
- 逡巡急吏来，呼唤愿且止。——不久之后，一名官员急匆匆地来了，他叫我们停止前进。
- 驰至相君前，再拜复再起。——赶到相君的面前，我们再次下跪并站起来。
- 启云吏有奉，奉命传所旨。——他告诉我，他是受官府的命令来传达命令的。
- 事有大惊忙，非君不能理。——事情非常紧急，如果没有你处理，就无法解决。
- 答云久就闲，不愿见劳使。——他回答说他已经习惯了清闲的生活，不想接受额外的工作。
- 多谢致勤勤，未敢相唯唯。——我感谢他这么努力，但我不敢轻易同意他的请求。
- 我因前献言，此事愚可料。——因为我之前提出了一些建议，所以我可以预料到这些事情的结局。
- 乱热由静消，理繁在知要。——混乱的热病通过安静的方式消失，处理繁杂的事情在于了解其中的关键。
- 君如冬月阳，奔走不必召。——你就像冬天的太阳一样明亮温暖，即使四处奔波也不必召唤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。