倦枕欲徐行,开帘秋月明。
手便筇杖冷,头喜葛巾轻。
绿草前侵水,黄花半上城。
虚消此尘景,不见十年兄。
【注释】:
病中寄郑十六兄:指郑玄。郑玄,字康成,东汉北海高密(今山东高密)人。汉末避乱至京师,为官不称职,遂专心著述。后因避仇归乡。
倦枕:意指困乏,睡醒。欲徐行:想要慢慢地走。开帘:打开窗帘,让月光洒满室内。
手便筇杖冷,头喜葛巾轻:手一接触竹制的手杖就感觉到冷,而头上喜欢戴着轻便的葛巾也感到轻松。
绿草前侵水,黄花半上城:绿草在水边生长,黄色的花半遮城墙。
虚消此尘景:徒然消散了这尘世的景象。
赏析:
这是一首写秋夜怀思之情的小诗。开头两句写诗人在病中,想慢慢起床去散步,拉开窗帘看到明亮的月光。中间四句写诗人走在院子里,看到绿草和盛开的菊花,想到自己已十年未见到郑玄,不禁感慨万千。最后两句写诗人看到美丽的景色,却无法排遣心中的愁绪。全诗语言简洁朴素,感情真挚自然,意境深远。