予将贼其道，所动多訾毁。
叔孙与臧仓，贤圣多如此。
如何黄帝机，吾得多坎踬。
纵失生前禄，亦多身后利。
我欲贼其名，垂之千万祀。
【译文】
我将会诋毁他的思想，所触动的人大多毁谤他。叔孙通、臧仓，圣贤也多有这样的人。怎样能像黄帝那样机敏，我多坎陷踬绊却仍得到身后的利。如果我失去了生前的俸禄，也得到了身后的利。我想诋毁他的名誉，使他流传千万年。
注释：
- 奉和鲁望读阴符经见寄：奉和——敬辞，称别人的诗作，表示恭敬；鲁望——指诗人的朋友卢照邻，名皓（一作“亮”）；读阴符经——指阅读《黄帝阴符经》；见寄—指收到这首诗。阴符经，是古代兵法家的一部著作。
- 贼其道：诋毁他的思想。
- 所动多訾毁：触动的人大多毁谤他。
- 贤圣多如此：圣贤也多有这样的人。
- 如何黄帝机：怎样能像黄帝那样机敏。
- 我得多坎踬：我多坎陷踬绊却。
- 纵失生前禄：即使失去生前的俸禄。
- 亦多身后利：也多得了身后的利益。
- 吾欲贼其名：我想诋毁他的名誉。
- 垂之千万祀：使他流传千万年。
赏析：
此诗为诗人奉和友人卢照邻《读阴符经》而作。全诗以“贼”字领起，开篇即提出要诋毁卢诗的主题，表达了自己对朋友作品的看法。作者首先从卢诗的内容入手，指出卢诗中多处涉及诽谤他人的行为，进而引申开来，对卢诗中所表现的这种思想进行了批判。接着又以历史人物为例，说明这种思想在历史上屡见不鲜。最后，作者表明了自己的态度和立场，希望卢诗能够得到流传并被后世所传颂。整首诗结构严谨，层次分明，既表达了对友人作品的看法，又展示了诗人的个性和才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。