闲绕洛阳城,无人知姓名。
病乘篮舆出,老著茜衫行。
处处花相引,时时酒一倾。
借君溪阁上,醉咏两三声。
城东闲行因题尉迟司业水阁
闲绕洛阳城,无人知姓名。
病乘篮舆出,老著茜衫行。
处处花相引,时时酒一倾。
借君溪阁上,醉咏两三声。
注释:
- 城东闲行因题尉迟司业水阁:在城东闲行时,因题写尉迟司业的水上楼阁诗。尉迟司业,官名,唐代有以“司业”为名的官员。
- 闲绕洛阳城,无人知姓名:我在城里悠闲地转了一圈(闲),没有人知道我是谁。
- 病乘篮舆出,老著茜衫行:我身体不适,只好用篮子车(病)出来,穿着茜色的衣服(老著茜衫)走路。
- 处处花相引:到处都有花儿在引路。
- 时时酒一倾:不时地喝一口酒。
- 借君溪阁上,醉咏两三声:借用你水边的楼阁上,我喝醉了吟诗唱曲(醉咏)。
赏析:
此诗是诗人晚年游赏洛阳城,即兴题写尉迟司业的水上楼阁诗。诗人借写景抒发自己壮志难酬,年老体衰的感慨,全篇写得平实自然,情真意切。