一树红桃亚拂池，竹遮松荫晚开时。
非因斜日无由见，不是闲人岂得知。
寒地生材遗挍易，贫家养女嫁常迟。
春深欲落谁怜惜，白侍郎来折一枝。
晚桃花，白居易《杂咏八首上礼部李侍郎》之一，描绘了春天里晚开的桃花在寒风中凋落的景象，表达了诗人对晚开之花的怜惜之情以及对人才被埋没的感慨。下面是逐句翻译、注释以及赏析：
- 诗句翻译与注释：
- 一树红桃亚拂池：“一树”形容桃花数量众多，“红桃”指花色鲜艳的桃花，“亚拂池”则形容桃花生长得十分茂盛，几乎要拂过池塘。
- 竹遮松荫晚开时：“竹遮松荫”形容周围环境非常宁静，有竹子和松树遮挡阳光，营造出一种幽静的氛围。
- 非因斜日无由见：“斜日”指的是夕阳，诗人用它来表达太阳即将落山，时间不早了。
- 不是闲人岂得知：这里的“闲人”可能是指那些不太关心或不常来观赏的人。
译文：
这棵红桃花树在池塘边，竹子和松树的阴影下静静地绽放。它并不是因为斜阳的照射而被人发现，也不是因为人们常常来观赏。赏析：
这首诗通过描写晚开的红桃花，反映了诗人在晚年对人才的关怀。诗人不仅赞美了桃花的美丽，还隐含着对那些同样美丽却无人知晓的人才的惋惜。同时，这也反映了诗人怀才不遇的感慨。
《晚桃花》不仅是一首描写自然的诗歌，也是诗人对人生和社会的一种深刻反思。通过对晚开之花的描写，诗人传达了一种对美好事物的珍惜以及对不被理解的哀愁。这不仅是对美的颂扬，更是对现实的一种深刻批判和呼唤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。