谁能嗟叹光阴暮,岂复忧愁活计贫。
忽忽不知头上事,时时犹忆眼中人。
早为良友非交势,晚接嘉姻不失亲。
最喜两家婚嫁毕,一时抽得尚平身。
闲吟赠皇甫郎中亲家翁
谁又能感慨岁月匆匆,难道还会因生计艰难而忧愁?
恍若隔世不问世事,时常忆起眼前人。
早先成为挚友非因为权贵,晚节接娶好姻缘不失亲情。
最高兴的是两家婚嫁都顺利,一时之间我得以脱身。
【注释】:
- 闲吟赠皇甫郎中亲家翁:闲适地吟诗送给皇甫郎中的亲家。皇甫郎中即皇甫曾,唐代诗人。
- 嗟叹光阴暮:感慨时光流逝,日暮途穷。
- 岂复忧愁活计贫:怎会因生计艰难而忧愁?
- 忽忽不知头上事:恍若隔世不问世事。
- 时时犹忆眼中人:时常回忆眼前人。
- 早为良友非交势:早先成为挚友不是因为权势。
- 晚接嘉姻不失亲:晚上结婚不因亲情而失和。
- 最喜两家婚嫁毕:最高兴的是两家婚嫁都顺利。
- 尚平身:摆脱困境,恢复了正常的生活状况。
【赏析】:
这是一首酬送诗,是白居易对皇甫曾亲家一家的劝慰与祝福。全诗抒发了作者对皇甫亲家一家的关心之情,表达了自己希望对方能过上安定幸福生活的美好祝愿。
首联点明主旨:“谁能嗟叹光阴暮,岂复忧愁活计贫。”作者感叹人生易老,时间匆匆,同时也表明自己不再为生计而烦恼。颔联“忽忽不知头上事,时时犹忆眼中人”描绘了自己恍若无感、心系亲人的心境。颈联“早为良友非交势,晚接嘉姻不失亲”则表明自己一直以友情相待,不会因权势而结交朋友,也不会因婚姻而失去亲情。尾联“最喜两家婚嫁毕,一时抽得尚平身”则是对自己所祝福的人最美好的祝愿,希望他们能够早日完成婚事,摆脱困境,恢复生活的稳定。