水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。
日日暗来唯老病,年年少去是交亲。
碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春。
今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人。
下面是诗句、译文和赏析的输出:
水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。
日日暗来唯老病,年年少去是交亲。
碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春。
今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人?
注释:
- “水南水北雪纷纷”:描述了雪花飘落的景象,表现了诗人对冬日美景的欣赏。
- “雪里欢游莫厌频”:表达了在雪景中游玩的快乐和对朋友相聚时光的珍惜。
- “日日暗来唯老病”:反映了诗人因年纪渐长而感到的疲惫和身体不适。
- “年年少去是交亲”:可能暗示了随着年龄增长,与旧友的联系减少。
- “碧毡帐暖梅花湿”:描绘了一个温馨舒适的场景,可能是在室内用火取暖或点着灯,使得周围环境温暖如春。
- “红燎炉香竹叶春”:强调了室内的香气和春天的感觉,可能是通过燃烧香料的方式使房间充满春天的气息。
- “今日邹枚俱在洛”:提到邹枚两位好友都在洛阳,可能意味着他们即将相聚。
- “梁园置酒召何人?”:表达了邀请友人共聚一堂的愿望,同时也反映了诗人对友情的重视。
赏析:
这首诗是白居易在冬季的一个聚会上写下的,通过对自然景观的描绘和对友情的珍视,展示了诗人对生活的热爱和对朋友间的深厚情感。诗中不仅反映了个人的情感状态,也体现了唐代诗歌中常见的主题——对自然美的赞美以及对人际情谊的颂扬。此外,诗人还通过具体的景物描写,增强了诗歌的画面感,使读者能够更生动地感受到当时的情境。