禄俸优饶官不卑,就中闲适是分司。
风光暖助游行处,雨雪寒供饮宴时。
肥马轻裘还且有,粗歌薄酒亦相随。
微躬所要今皆得,只是蹉跎得校迟。
诗句
- 禄俸优饶官不卑,就中闲适是分司。
- 禄俸优饶:指俸禄丰厚,生活富裕。
- 官不卑:官职不高,但并不卑微。
- 闲适是分司:在这里指的是官员在处理政务之余,也能享受悠闲的时光。
- 译文:我的生活虽然富足,但我并没有因此感到卑微,因为我还能享受到闲暇的乐趣。
- 风光暖助游行处,雨雪寒供饮宴时。
- 风光暖助:形容天气晴朗温暖,有利于出行游玩。
- 雨雪寒供:指在雨雪天气中,有温暖的场所可以供人取暖或用餐。
- 译文:无论是阳光明媚还是雨雪交加的日子,我都能享受到美好的出游时光或是温暖的饮食体验。
- 肥马轻裘还且有,粗歌薄酒亦相随。
- 肥马轻裘:形容骑马时骑的是肥壮的马,穿着轻便的皮衣。
- 译文:我有肥壮的马和轻便的皮衣,可以随意地享受旅行的乐趣。
- 微躬所要今皆得,只是蹉跎得校迟。
- 微躬所要:意为微小的愿望或需求。
- 今皆得:表示现在都能得到满足。
- 译文:我微小的愿望如今都得到了满足,只是时间上的延迟让我有些遗憾。
赏析
这首诗描绘了作者作为一个富有而闲适的官员的生活情景。诗中通过对比“禄俸优饶”与“官不卑”来表达作者对生活的满足感;通过描述“风光暖助”和“雨雪寒供”,展现了作者在不同天气条件下的生活乐趣;通过使用“肥马轻裘”和“粗歌薄酒”,表达了作者追求简单生活的向往;最后以“只是蹉跎得校迟”来表达对时间的感慨。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到作者内心的宁静与满足。