三月草萋萋，黄莺歇又啼。
柳桥晴有絮，沙路润无泥。
禊事修初半，游人到欲齐。
金钿耀桃李，丝管骇凫鹥。
转岸回船尾，临流簇马蹄。
闹翻扬子渡，踏破魏王堤。
妓接谢公宴，诗陪荀令题。
舟同李膺泛，醴为穆生携。
水引春心荡，花牵醉眼迷。
尘街从鼓动，烟树任鸦栖。
舞急红腰软，歌迟翠黛低。
夜归何用烛，新月凤楼西。
三月三日祓禊洛滨，
三月草萋萋，黄莺歇又啼。
柳桥晴有絮，沙路润无泥。
禊事修初半，游人到欲齐。
注释：在洛河边的春天举行禊祭。
金钿耀桃李，丝管骇凫鹥。
转岸回船尾，临流簇马蹄。
闹翻扬子渡，踏破魏王堤。
注释：船上装饰着金色的钿花，映照着桃花和李花；笛音吹响时，惊起了水中的鸭子。
妓接谢公宴，诗陪荀令题。
舟同李膺泛，醴为穆生携。
水引春心荡，花牵醉眼迷。
尘街从鼓动，烟树任鸦栖。
舞急红腰软，歌迟翠黛低。
夜归何用烛，新月凤楼西。
注释：歌舞女乐接谢灵运的宴会，诗歌伴奏的是荀勖和阮籍。船与李膺一同泛舟，酒杯是穆生带来的。水把我的心荡漾开来，花儿牵动了我的眼睛。街上尘土被鼓声激起，树上的鸟儿自由地栖息。舞曲节奏快，舞女们红润的腰肢柔软；歌声悠长，歌女的翠绿眉睫低垂。夜晚回家不用点蜡烛了，因为天上挂着明亮的月亮，照得凤凰楼西边都亮堂堂的。
赏析：这首诗写于诗人晚年，是在洛阳的一次春游中写成的。《文镜秘府论·序作上》称其“辞高意逸，非直古今绝唱”，《旧唐书·文艺传上》也说其“词彩华靡”。此诗即是一首描写春游活动的诗，全诗以春日游宴为线索，描绘了游人在春光明媚的日子里尽情游乐的情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。