风疾侵凌临老头,血凝筋滞不调柔。
甘从此后支离卧,赖是从前烂漫游。
回思往事纷如梦,转觉馀生杳若浮。
浩气自能充静室,惊飙何必荡虚舟。
腹空先进松花酒,膝冷重装桂布裘。
若问乐天忧病否,乐天知命了无忧。
诗句释义与翻译:
- 风疾侵凌临老头,血凝筋滞不调柔。
- “风疾”指身体受到风的侵害导致疾病侵袭。
- “临老头”可能是指诗人年老体弱的状况。
- “血凝筋滞”意味着血液循环不畅,肌肉僵硬,形容身体的不适和老化。
- “不调柔”表达了身体状态的紊乱和不和谐。
- 甘从此后支离卧,赖是从前烂漫游。
- “支离卧”描述病后需要卧床休息的状态。
- “烂漫游”可能是指年轻时无忧无虑、四处游历的生活方式。
- 此句表达对过去生活方式的怀念。
- 回思往事纷如梦,转觉馀生杳若浮。
- “往事纷如梦”比喻过去的事情如同梦境一般虚幻。
- “余生杳若浮”意味着生命的短暂和飘渺。
- 这句话反映了诗人对生命无常的感慨。
- 浩气自能充静室,惊飙何必荡虚舟。
- “浩气”可能指的是高洁的志向或精神风貌。
- “充静室”表示即使在静默的环境中也能保持内心的宁静与宽广。
- “惊飙”指狂风暴雨。
- 此处诗人认为不必因外界的动荡而影响内心的平和。
- 腹空先进松花酒,膝冷重装桂布裘。
- “腹空”可能指的是身体状况不佳,食物难以消化。
- “松花酒”是一种传统的药酒,有滋补作用。
- “膝冷”指腿部寒冷不适。
- “桂布裘”用桂枝制作的衣物,保暖效果更佳。
- 这两句描述了诗人为缓解不适而采取的措施。
- 若问乐天忧病否,乐天知命了无忧。
- “乐天”指白居易,唐代著名诗人。
- “知命”意味着认识到生命的有限和自然法则。
- 这句诗表达了对白居易生活态度的钦佩,即他能够超脱于世俗烦恼之外,心态平和。
赏析:
这首诗通过描述诗人因病卧床的情景,表达了对人生无常的感悟。前四句描绘了诗人因疾病导致的不适和回忆过去的自由自在生活,展现了一种对过往美好时光的怀念以及对当前困境的无奈。中间几句则进一步强调了诗人在困境中仍能保持内心宁静的态度,即使面对外界的动荡也不会动摇。最后两句通过对白居易的描述,展示了一种超然物外的人生态度。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了诗人对生活的深刻理解和哲学思考。