空腹一盏粥，饥食有馀味。
南檐半床日，暖卧因成睡。
绵袍拥两膝，竹几支双臂。
从旦直至昏，身心一无事。
心足即为富，身闲乃当贵。
富贵在此中，何必居高位。
君看裴相国，金紫光照地。
心苦头尽白，才年四十四。
乃知高盖车，乘者多忧畏。
这首诗是唐代诗人杜甫的《闲居》。以下是诗句及其翻译、注释和赏析：
空腹一盏粥，饥食有馀味。
南檐半床日，暖卧因成睡。
绵袍拥两膝，竹几支双臂。
从旦直至昏，身心一无事。
心足即为富，身闲乃当贵。
富贵在此中，何必居高位。
君看裴相国，金紫光照地。
心苦头尽白，才年四十四。
乃知高盖车，乘者多忧畏。
- 诗句翻译与注解:
- 空腹一盏粥，饥食有馀味。（空腹喝下一碗粥，虽然饿了但是觉得还有滋味）
- 南檐半床日，暖卧因成睡。（南边的屋檐半边晒着太阳，我温暖地躺在床上睡着了）
- 绵袍拥两膝，竹几支双臂。（棉袍包裹住双腿，竹制的桌子支撑住双臂）
- 从旦直至昏，身心一无事。（从早上到晚上，我的身心都感到无事可忧）
- 心足即为富，身闲乃当贵。（只要心灵满足就是富有，身体闲适就是尊贵）
- 富贵在此中，何必居高位。（富贵就在其中，又何必一定要占据高位呢？）
- 君看裴相国，金紫光照地。（你看那位裴相国，他的金冠紫绶在阳光下耀眼夺目）
- 心苦头尽白，才年四十四。（心中充满忧愁，头发全白了，才四十四岁）
- 乃知高盖车，乘者多忧畏。（这才知道高高的车子，乘坐的人大多会忧虑和恐惧）
- 赏析:
这首诗通过描绘诗人的日常生活和心理状态，表达了对简朴生活的喜爱和对名利地位的淡泊。诗中的“心足即为富，身闲乃当贵”体现了诗人追求内心满足和身体安宁的生活理念。同时，通过对裴相国的描写，反映了诗人对权力地位的看法，认为真正富贵不在于物质财富或地位高低，而在于内心的平和与满足。整首诗语言朴实无华，充满了深刻的哲理和生活智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。