少年昨已去,芳岁今又阑。
如何寂莫意,复此荒凉园。
园中独立久,日澹风露寒。
秋蔬尽芜没,好树亦凋残。
唯有数丛菊,新开篱落间。
携觞聊就酌,为尔一留连。
忆我少小日,易为兴所牵。
见酒无时节,未饮已欣然。
近从年长来,渐觉取乐难。
常恐更衰老,强饮亦无欢。
顾谓尔菊花,后时何独鲜。
诚知不为我,借尔暂开颜。
这首诗表达了诗人对菊花的喜爱,以及对岁月流逝的感慨。以下是逐句释义:
东园玩菊
- 这句诗描述了诗人在东园观赏菊花的情景。
少年昨已去,芳岁今又阑。
- 昨天的少年已经离去,而美好的时光也已经过去。
如何寂莫意,复此荒凉园。
- 诗人感到寂寞和失落,因为园子里变得荒凉。
园中独立久,日澹风露寒。
- 诗人在园中独自站立了很长时间,天气显得阴沉,风露寒冷。
秋蔬尽芜没,好树亦凋残。
- 秋天的蔬菜都已经枯萎不见了,好树也变得凋零残缺。
唯有数丛菊,新开篱落间。
- 尽管园子变得荒凉,但是有几丛菊花依然盛开在篱笆间。
携觞聊就酌,为尔一留连。
- 带着酒杯坐下来喝上几杯,只为这菊花停留一会儿。
忆我少小日,易为兴所牵。
- 回忆起小时候的日子,容易为兴趣所吸引。
见酒无时节,未饮已欣然。
- 看到美酒没有时机可以品尝,还没有喝就已经高兴起来。
近从年长来,渐觉取乐难。
- 随着时间的推移,自己变得越来越不容易享受乐趣。
常恐更衰老,强饮亦无欢。
- 常常担心自己会更衰老,勉强喝下去也不会感到愉快。
顾谓尔菊花,后时何独鲜。
- 回过头来看这些菊花,为什么它们总是那么鲜艳呢?
诚知不为我,借尔暂开颜。
- 我知道你们不会为我而开,但你们暂时开放让我感到快乐。