鳏茕心所念,简牍手自操。
何言符竹贵,未免州县劳。
赖是馀杭郡,台榭绕官曹。
凌晨亲政事,向晚恣游遨。
山冷微有雪,波平未生涛。
水心如镜面,千里无纤毫。
直下江最阔,近东楼更高。
烦襟与滞念,一望皆遁逃。
【注释】
初:开始,起头。领郡政:开始治理政事。衙退登东楼作:在衙门后退出来登上东楼题诗。
鳏茕:孤寡无依的人,指官吏。心所念:心中所想。简牍:文书,公文。
何言符竹贵:哪里知道符竹(竹简)珍贵。符竹,即“竹简”,古代书写用的木片或竹片。
未免:免不了。州县劳:指为州县官员的辛劳。
馀杭郡:杭州府,唐时称杭州为馀杭郡。台榭:高台、阁楼等建筑。绕官曹:环绕着官府。
凌晨:早晨,清晨。亲政事:亲自处理政事。
向晚恣游遨:到晚上任意游玩。
山冷:山间寒冷。微有雪:略微有点积雪。
波平:波浪平静。未生涛:没有掀起巨浪。
水心如镜面:水心如同镜子般清澈平静。千里无纤毫:千里之间,没有一点细微的东西。
直下江最阔:直接向下看长江最宽处。近东楼更高:离东楼更近的地方更高。
烦襟与滞念:烦恼的心和停留的思绪。一望皆遁逃:一眼望去,所有烦恼都消失了。
【赏析】
《登东楼》是一首七绝。首联写诗人初到任时心情,领郡政衙,退登东楼,心怀天下,志存高远。颔联抒发感慨,感叹自己为官之苦,为吏之累。颈联描绘余杭郡的景象,台榭围绕官署,清晨亲政处理政务,傍晚纵情游玩。尾联写诗人登楼所见,山寒有雪,波平无涛,心境宁静致远,烦忧消散,一切烦恼都消失了。整首诗意境优美,情感丰富,富有哲理。