日暮心无憀，吏役正营营。
忽惊芳信至，复与新诗并。
是时天无云，山馆有月明。
月下读数遍，风前吟一声。
一吟三四叹，声尽有馀清。
雅哉君子文，咏性不咏情。
使我灵府中，鄙吝不得生。
始知听韶濩，可使心和平。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，结合题目要求来筛选信息。“吏役正营营”意思是：官衙里忙碌的差役们。“忽惊芳信至，复与新诗并”意思是：忽然收到你寄来的书信。“是时天无云，山馆有月明”意思是：那时天空没有飘浮的云彩，山间宾馆中月光清亮。“一吟三四叹，声尽有馀清”意思是：我吟咏着诗，反复吟诵了三四次，诗声渐渐消逝，但余音依然清晰。“雅哉君子文”意思是：真是美好的文章啊！“咏性不咏情”意思是：赞美的是人的品性而不是情感。“使我灵府中，鄙吝不得生”意思是：这使我心中宁静，使我心中的鄙吝之情得不到滋生。“始知听韶濩，可使心和平”意思是：才知道听了《韶濩》乐章后，能使人心境平和。
【答案】
译文：日暮时分，心情烦闷，官吏的差役们在忙碌（我）正在为公务奔波。忽然收到你的信，同时你也寄来了新作的诗（我）读了好几遍。那时天上没有漂浮的云彩，山间宾馆中月光明亮。我在月光下反复吟诵了几篇（我）读的诗，吟诵之声渐渐消失，但是余音还清晰悦耳。你的诗真是美好的文章。它赞美了人的品性而不只是情感。这使我心中宁静，使我心中的鄙吝之情得不到滋生。我才知道听了《韶濩》乐章后，能使人心境平和。
赏析：这首诗首联写景，颔联叙事，颈联议论，尾联抒情。前四句写诗人在官府服役，突然得到友人来信，又收到友人的赠诗。中间两句写诗人读诗的过程，从读到诗到读完诗，从听到声音到声音消失。后两句写诗人读诗的感受，从内心的喜悦到内心的平静。全诗语言平实，结构严谨，表达了诗人因友人赠诗而产生的愉悦和满足之情。