晓鼓声已半，离筵坐难久。
请君断肠歌，送我和泪酒。
月落欲明前，马嘶初别后。
浩浩暗尘中，何由见回首。
【注释】
晓：清晨。半：指将近一半。鼓声：指晨钟暮鼓。离筵：离别的酒席。和泪酒：含着眼泪的酒。何由：如何能。回首：回头。
【赏析】
《晓别》是唐代诗人王勃的组诗作品。《全唐诗》中共收诗四首，这是其中的第三首。此诗前两句写晓别，后两句写夜别，一明一暗，相映成趣。
“晓鼓声已半，离筵坐难久。”清晨，晨钟暮鼓响个不停，送别的宴会还没有结束，就不得不起身告别。“离筵”点出饯别宴席。“半”，指将近一半。“坐难久”，即不忍久坐。
“请君断肠歌，送我和泪酒。”请为我唱一曲令人肝肠寸断的歌曲吧，我送你一杯饱含悲伤的酒。“断肠”，形容极度悲愁。“和泪酒”，即饮下带泪的酒。
“月落欲明前，马嘶初别后。”月亮即将升起时（天色已将大亮），我与朋友在马嘶声中刚刚分手。“欲明”指天将破晓。“初别”，初次离别。
“浩浩暗尘中，何由见回首。”浩浩荡荡的尘世之中，我怎能见到你回首顾盼呢！“浩浩”形容路途遥远、茫茫。“回”，回头看。“何由”，从哪里。这里说从何处才能望见你回头顾盼呢？“回首”，回头看的意思。
【译文】
早晨钟鼓已经敲了大半，离别的宴席坐下难以停留太久。
请你高吟那令人肝肠欲断的曲子，我送上这杯饱含悲伤的酒。
月亮快要升起来了，我在马嘶声中刚刚与你分手。
茫茫尘世中，我怎么能见到你回头顾盼呢？
赏析：
这首诗是一首送别诗。诗中描写了作者和朋友离别时的情景。开头两句点出了送别时间及地点——黎明时分；交代了送别的原因——饯别的宴会尚未结束。接着，诗人描绘了一幅别离的画面：清晨钟鼓声中，宴会上人们举杯痛饮；宴会即将结束时，友人起身告别；分别之后，友人骑马而去，而作者伫立原地目送友人离去。最后两句写诗人内心的感受：他多么想留住友人，但只能眼睁睁地看着友人离去；而自己又该如何去面对这茫茫尘世中的重逢呢？表达了诗人对朋友的依依不舍和对未来重逢的期望。整首诗以送别为题材，通过对送别情景的刻画，展现了诗人内心的忧伤和无奈。