一双华亭鹤,数片太湖石。
巉巉苍玉峰,矫矫青云翮。
是时岁云暮,淡薄烟景夕。
庭霜封石棱,池雪印鹤迹。
幽致竟谁别,闲静聊自适。
怀哉庾顺之,好是今宵客。
【译文】
一双华亭鹤,数片太湖石。
巉巉苍玉峰,矫矫青云翮。
是时岁云暮,淡薄烟景夕。
庭霜封石棱,池雪印鹤迹。
幽致竟谁别,闲静聊自适。
怀哉庾顺之,好是今宵客。
注释:
寄庾侍郎:寄给庾顺之(名不详)的诗。
一双华亭鹤,数片太湖石:形容庾侍郎如一对华亭鹤与几片太湖石。
巉巉苍玉峰,矫矫青云翮:形容庾侍郎的气节和才德像苍玉峰一样高峻,像青云一样直上,比喻他的才华出众,气质高雅。
是时岁云暮,淡薄烟景夕:此时时节已到黄昏,天空中的薄雾渐渐散去,夕阳西下,景色显得有些暗淡。
庭霜封石棱,池雪印鹤迹:庭院里的霜覆盖在石头的棱角上,池中的水结成了冰,映照着鹤留下的足迹。
幽致竟谁别,闲静聊自适:庾侍郎的清高雅致无人能比,只有他能在悠闲自在中寻得自己的快乐。
怀哉庾顺之,好是今宵客:怀念庾侍郎,今晚能成为他的朋友真是荣幸。
赏析:此诗通过生动的意象和优美的语言,赞美了庾侍郎的高洁品质和卓越才能。诗中将庾侍郎比作华亭鹤、苍玉峰、青云翮等意象,表达了对他的敬仰之情。同时,诗中也体现了诗人对自然美景的热爱和向往。整首诗风格清新,意境优美,令人回味无穷。