去年十月半，君来过浙东。今年五月尽，我发向关中。
两乡默默心相别，一水盈盈路不通。从此津人应省事，寂寥无复递诗筒。

注释：

  1. 去年十月半，君来过浙东。
    译文：
    上一年十月初，你来到浙东。
  2. 今年五月尽，我发向关中。
    译文：
    今年的五月底，我将出发到关中。
  3. 两乡默默心相别，一水盈盈路不通。
    译文：
    我们两个在两地默默地告别，一江之隔却无法相见。
  4. 从此津人应省事，寂寥无复递诗筒。
    译文：
    从此以后，那些送信的人应该省去很多麻烦了，因为再也没有人给我递诗筒了。
    赏析：
    这首诗是唐代诗人元稹写给好友白居易的一首留赠诗。诗人通过描述自己和白居易分别的情况，表达了对好友的思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，充满了对友情的珍视和对离别的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。