一片瑟瑟石，数竿青青竹。
向我如有情，依然看不足。
况临北窗下，复近西塘曲。
筠风散馀清，苔雨含微绿。
有妻亦衰老，无子方茕独。
莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、技巧和语言的能力。解答时需要审清题干要求，明确“赏析”的关键词“北窗竹石”，然后根据诗句的内容分析作答。
第一联：“一片瑟瑟石，数竿青青竹。”
译文：一丛青竹摇曳在北窗下；一片碧绿，似是秋雨洒落的痕迹。
注释：一片瑟瑟：形容竹子苍翠而细长的样子。瑟瑟：形容风吹竹林的声音。
第二联：“向我如有情，依然看不足。”
译文：它们好像有感情地和我说话似的，让我看了又看不够。
第三联：“况临北窗下，复近西塘曲。”
译文：何况这北窗之下，又靠近西塘曲水。
第四联：“筠风散馀清，苔雨含微绿。”
译文：竹叶随风飘散着淡淡的清凉气息，春雨过后，竹叶上还留有些许晶莹的露水。
第五联：“有妻亦衰老，无子方茕独。”
译文：我的妻子也随着年华渐老而变得憔悴瘦弱；我的儿子也因年幼不能成人而成为孤儿。
第六联：“莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。”
译文：不要掩上门扉，让我们在这寒冷的夜里与竹子相伴入眠吧。
赏析：此诗写诗人在幽静的环境中，观赏竹子，抒发对大自然的喜爱之情。前四句描写景物，描绘出一幅美丽的图画，后四句抒情，写出了诗人内心的孤寂。整首诗语言优美，意境深远，富有情趣。全诗以景衬情，情景交融，表达了诗人孤独寂寞的心情。
【答案】
译文：一丛青竹摇曳在北窗下；一片碧绿，似是秋雨洒落的痕迹。
注释：一片瑟瑟：形容竹子苍翠而细长的样子。瑟瑟：形容风吹竹林的声音。
译文：它们好像有感情地和我说话似的，让我看了又看不够。
注释：有情：指竹子好像对我有所倾诉。
译文：何况这北窗之下，又靠近西塘曲水。
注释：况：何况；西塘：地名，在今安徽宣城一带。
译文：竹叶随风飘散着淡淡的清凉气息，春雨过后，竹叶上还留有些许晶莹的露水。
注释：筠：竹子的茎；清风拂过，使竹叶上还留有清新的气息。
译文：我的妻子也随着年华渐老而变得憔悴瘦弱；我的儿子也因年幼不能成人而成为孤儿。
注释：妻子：指作者的妻子；茕独：指孤苦伶仃一人。
译文：不要掩上门扉，让我们在这寒冷的夜里与竹子相伴入眠吧。
注释：夜窗：夜晚的窗户。