食檗不易食梅难,檗能苦兮梅能酸。未如生别之为难,苦在心兮酸在肝。
晨鸡再鸣残月没,征马连嘶行人出。回看骨肉哭一声,梅酸檗苦甘如蜜。
黄河水白黄云秋,行人河边相对愁。天寒野旷何处宿?
棠梨叶战风飕飕。生离别,生离别,忧从中来无断绝。
忧极心劳血气衰,未年三十生白发。
杂曲歌辞:生别离
食檗不易食梅难,檗能苦兮梅能酸。未如生别之为难,苦在心兮酸在肝。
注释:吃苦涩的檗树果实并不困难,吃酸甜的梅子却不容易。然而比起生离死别的苦楚来说,苦涩的檗树和酸甜的梅子又算得了什么!可是,离别的痛苦却在心灵深处,让人无法忍受啊!
晨鸡再鸣残月没,征马连嘶行人出。回看骨肉哭一声,梅酸檗苦甘如蜜。
注释:清晨的鸡鸣再起,天边的残月已沉没。征马长嘶,行人出发,回头望一眼那即将分离的亲人,只哭出了一声。那酸涩的梅子和苦涩的檗树果实虽然令人难以忍受,但它们的味道却甘美如蜜糖。
黄河水白黄云秋,行人河边相对愁。天寒野旷何处宿?
注释:黄河的水变得清澈见底,黄色的云彩笼罩着秋天的天空。行人站在河岸,面对着远方的家人,心中充满了忧愁。在这寒冷的野外,我们不知道该去何处投宿。
棠梨叶战风飕飕。生离别,生离别,忧从中来无断绝。
注释:棠梨树叶被风吹得瑟瑟发抖,仿佛在为我们的生离死别而感到悲伤。这种担忧从内心涌出,没有间断过一天。
忧极心劳血气衰,未年三十生白发。
注释:忧虑过度会使人身心俱疲,以至于气血衰竭,年纪轻轻就已经满头白发。
赏析:这首诗是唐代诗人王建所作,是一首描绘别离情景的七言古诗。全诗通过描写离别的场景和心情,表达了作者对亲情的珍视和对生活无奈的感慨。诗中运用了生动的语言和形象的比喻,使读者能够深刻感受到离别的痛苦和无奈。同时,诗中的意境深远,引人深思,给人以无尽的遐想空间。