迢递荆州路，山多水又分。
霜林澹寒日，朔雁蔽南云。
八座由持节，三湘亦置军。
自当行直指，应不为功勋。
【注释】
迢递：遥远。荆州路：荆门、峡口一带的山路。
朔雁蔽南云：北地飞来的大雁，遮住南方的天空。朔雁：北方来的大雁。南云：南方天空。
八座：指朝廷。八座由持节：指朝廷派到荆州任刺史，持皇帝符节，有节制文武官吏的权力。
三湘（xiāng）：湖南一带。置军：设军镇。
自当：自然要（指按朝廷意旨行事）。
直指：直言不讳的使者。
【赏析】
此诗首联写送元侍御还荆南幕府时所见到的景色。“迢递”点明道路之长，山多水又分，说明地势险要，环境复杂。“霜林澹寒日，朔雁蔽南云”，是说深秋时节的树林在晨霜的笼罩下显得格外清冷，天高气爽，万里无云；而从北方飞来的一群候鸟正掠过南天的云层。这两句诗以“澹寒日”“蔽南云”等词语，生动地写出了诗人送元侍御归途所见的萧瑟秋景，也表现了送别的时间是在秋天。
颔联描写了送元侍御回荆州幕府时所见到的景物。“八座”，指朝廷派到荆州任刺史，持皇帝符节，有节制文武官吏的权力。“三湘”，指湖南一带。“置军”，设军镇。“自当”，自然要，指按朝廷意旨行事。“直指”，“直言不讳的使者”，指朝廷派来视察的官员。这里暗喻送元侍御归荆州幕府时，朝廷派出的监察官员将巡视荆南。颈联写送元侍御回荆州幕府时所看到的景象。“八座”句写朝廷派来的监察官员将巡视荆南，“三湘”句写荆南节度使府设在湖南。“自当”句暗指元侍御回荆州幕府时，朝廷派出的监察官员将巡视荆南。
尾联写元侍御回荆州幕府后的行动。“霜林澹寒日”，“霜林”句与前文的“霜林”相照应；“淡寒日”，既写出霜林之寒，又暗示天气渐冷。“朔雁蔽南云”，“朔雁”句与前文的“朔雁”相照应；“蔽南云”既写出朔雁之疾，又暗示天气转暖。“自当”，自然要，指按朝廷意旨行事；“应不为功勋”，指按朝廷意旨行事而不图立功受赏。
这首诗描绘了一幅送别图，表达了诗人对友人的深情和希望他能够为国效力的美好祝愿。