香刹中天起,宸游满路辉。
乘龙太子去,驾象法王归。
殿饰金人影,窗摇玉女扉。
稍迷新草木,遍识旧庭闱。
水入禅心定,云从宝思飞。
欲知皇劫远,初拂六铢衣。
诗句解释
1 香刹中天起,宸游满路辉:在寺庙的顶部和周围都散发着香气,皇帝的巡游使得整个道路都明亮辉煌。
- 乘龙太子去,驾象法王归:描述了一位乘坐龙形车辆的王子离去,另一位骑着大象的法王归来。这可能象征着权力与和平的象征。
- 殿饰金人影,窗摇玉女扉:宫殿装饰着金色的人像,窗户旁摇曳着如玉般的女子门。
- 稍迷新草木,遍识旧庭闱:略微迷失于新的植物和花草之中,但熟悉了老地方的庭院。
- 水入禅心定,云从宝思飞:如同进入水中般平静下来,随着思绪升腾至宝座。
- 欲知皇劫远,初拂六铢衣:想要知道皇帝的灾难有多遥远,刚刚披上象征智慧的细薄衣服。
译文
香火缭绕的佛寺直插云端,皇帝的巡游将光辉洒满道路。
乘坐龙车的年轻王子离去,骑着大象的法王归来。
殿顶金光灿烂人影闪烁,窗户边玉女轻启扇扉。
稍微迷失在新绿植物中,对熟悉的庭院了然于心。
心境如水一般平和,思绪如云般飘渺上升。
想要知晓皇位上的灾祸有多深,刚刚穿上代表智慧的薄衣。
注释
- 香刹中天起,宸游满路辉:在佛教中,“香”常用于表达神圣和清净之意,此句形容皇帝的巡视给佛寺带来的神圣氛围。
- 乘龙太子去,驾象法王归:这里用“乘龙”、“驾象”形容皇帝出行时的场景和地位尊贵,暗示着帝王的权力与威严。
- 殿饰金人影,窗摇玉女扉:殿顶金光灿烂,映衬着金人雕像;窗户旁边,如玉雕琢的门扇轻轻开启,描绘出一种庄严而细腻的视觉感受。
- 稍迷新草木,遍识旧庭闱:虽然有些迷失在新的植物之间,但是对古老的庭院和景物却了如指掌,体现了时间的流逝和文化的沉淀。
- 水入禅心定,云从宝思飞:如同心灵沉入水中般的宁静,思绪如同飘荡的云雾,无拘无束地飞扬。这里比喻了内心的平静和超脱。
- 欲知皇劫远,初拂六铢衣:想要了解皇位上的灾祸有多深,刚刚穿上代表智慧的轻薄衣物。这里的“六铢衣”是指皇帝所穿的礼服,象征着权威和智慧。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了皇帝出行的场景和内心世界。开头两句描写了皇帝的巡视给佛寺带来了神圣的氛围,以及他在道路上的光辉形象。接着通过“乘龙太子去,驾象法王归”等句子表现了皇帝权力与威严的象征,同时也表达了历史的变迁和时间的流转。最后两句则通过内心的平静和思绪的自由飞翔反映了诗人对于政治动荡和个人命运的思考。整体而言,这是一首充满历史感和哲理性的作品,通过对场景的描写和内心世界的抒发展现了作者深邃的诗艺和独特的审美追求。