骢马新凿蹄，银鞍被来好。
绣衣黄白郎，骑向交河道。
问君适万里，取别何草草。
天子忧凉州，严程到须早。
去秋群胡反，不得无电扫。
此行收遗氓，风俗方再造。
族父领元戎，名声国中老。
夺我同官良，飘飖按城堡。
使我不能餐，令我恶怀抱。
若人才思阔，溟涨浸绝岛。
尊前失诗流，塞上得国宝。
皇天悲送远，云雨白浩浩。
东郊尚烽火，朝野色枯槁。
西极柱亦倾，如何正穹昊。
这首诗是唐代诗人岑参的《送长孙九侍御赴武威判官》。以下是对这首诗的逐句释义：
送长孙九侍御赴武威判官
- 注释： 这是一首送别诗，描写了作者对长孙九侍御的依依不舍之情。
骢马新凿蹄，银鞍被来好。
- 注释： 骢马（一种马名）刚从马厩中出来，马的蹄子还未磨砺，但看起来已经十分健壮。银鞍（一种马具）也刚刚装上，显得十分漂亮。
绣衣黄白郎，骑向交河道。
- 注释： 长孙九侍御身着华丽的衣服，骑着一匹骏马，正准备前往交河地区（今属新疆）。
问君适万里，取别何草草。
- 注释： 你将要远赴万里之外的交河地区，离别时匆匆忙忙，让人感到有些草率。
天子忧凉州，严程到须早。
- 注释： 皇帝担心凉州的安定，所以要求你迅速完成任务，不要拖延时间。
去秋群胡反，不得无电扫。
- 注释： 去年秋天，周边的一些民族反叛，所以皇帝要求你迅速镇压叛乱，不容迟缓。
此行收遗氓，风俗方再造。
- 注释： 你这次出使将有助于收复一些流散在外的百姓，同时也将促进当地的风俗习惯得到恢复和重建。
族父领元戎，名声国中老。
- 注释： 你的家族中有人担任高级将领，你的声誉在国家中已经很高了。
夺我同官良，飘飖按城堡。
- 注释： 你的晋升让我这个同僚感到嫉妒，你被派往各地巡视，像飘摇不定的风筝一样。
使我不能餐，令我恶怀抱。
- 注释： 我因为这个升迁而不能和你一起进餐，这让我感到非常难受。
若人才思阔，溟涨浸绝岛。
- 注释： 如果一个人有广阔的才华，就像海水一样不断涌出新的岛屿。
尊前失诗流，塞上得国宝。
- 注释: 在宴会上失去了才子的风采，但在边疆却获得了宝贵的宝物。
皇天悲送远，云雨白浩浩。
- 注释： 皇帝为你的远行感到悲伤，天空中的云彩和雨水都显得更加白茫茫一片。
东郊尚烽火，朝野色枯槁。
- 注释： 东部郊外仍然有战争的迹象，朝廷内外都显得异常荒凉。
西极柱亦倾，如何正穹昊。
- 注释： 西边的山峰也倒塌了，如何能够支撑起那辽阔的天空？
赏析：
这首诗是岑参送别长孙九侍御赴武威判官之作。全诗以送别为主题，抒发了作者对长孙九侍御离别时的依依不舍之情。诗中通过对长孙九侍御的形象刻画、对其使命的描述以及对国家安危的关切，展现了作者对国家命运的关心以及对朋友的深情厚意。同时，诗中还巧妙地运用了比喻、夸张等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。