去年腊月来夏口,黑风白浪打头吼。
橹声轧轧摇不前,看他撩乱张帆走。
逾月始到鹦鹉洲,呜呜暮角喧城头。
逡巡未得见官长,梦寝但觉生愁忧。
军中贤倅李监察,人马晓来兼手札。
教令参谒礼数全,头头要处相称掣。
唐氏一门今五龙,声华殷殷皆如钟。
就中十一最年少,别有俊气横心胸。
巧缀五言才刮骨,却怕柱天身硉矹。
后辈无劳续出头,坳塘不合窥溟渤。
君家三兄旧山侣,方寸久来常许与。
不觉淹留两月馀,风光漫烂生洲渚。
宇文文学儒家子,竹绕书斋花映水。
醉舞狂歌此地多,有时酩酊扶还起。
猥蒙方伯怜饥贫,假名许得陪诸宾。
酒家债负有填日,恣意颇敢排青缗。
余瞿二家同爱客,园蔬任遣奴人摘。
野狐泉头银叶方,一别十年今再觌。
更有风流歙奴子,能将盘帕来欺尔。

这首诗的原文是“却归巴陵途中走笔寄唐知言”,作者是李白。下面是逐句的解释:

去年夏天,我来到夏口,黑风白浪在头顶呼啸。
船桨的声响在水里轧轧作响,但船始终没有前进。我看到他们张帆远去,心急如焚。
一个月后,我终于到达了鹦鹉洲,黄昏时分,号角声声喧哗着城头。
我在城中徘徊了很久,直到深夜,只梦见愁绪萦绕心头。
军中有一位贤能的李监察,他在清晨就送来了手札。
他教我如何参拜、行礼,每一步都恰到好处,让人感到舒适。
唐氏一家现在是五兄弟,他们的声名显赫,如同钟声般响亮。
在这五人中,最年轻的是他,他有着出众的气质和心胸。
他用精巧的五言诗来抒发情感,虽然痛苦,却也显得英勇无畏。
但他害怕被柱子绊住双脚,无法自由地行走。
年轻人不必再尝试出头,因为这里的天空太广阔,无法窥见。
你们家三兄弟曾经是山中的同伴,他们的内心一直渴望得到你的理解和支持。
不知不觉间,我已经停留了两个月,这里的风光美丽而烂漫,岛屿和沙洲都生满了绿草。
宇文文学是儒家弟子,他的书房里摆满了竹子,窗外的花映照在水面上。
在这里,我会尽情地跳舞和歌唱,有时甚至醉酒到扶起自己。
你受到地方长官的同情和怜悯,因为我贫穷,所以让我有机会参加宴会。
酒店里的债务已经堆积如山,但我敢大胆挑战青钱。
余瞿和两家都喜欢客人,他们会把最好的蔬菜派给我们享用。
野狐泉边的银叶刚刚落下,一别十年,今天我们又重逢了。
还有那些风流的歙州人,他们能够用美丽的盘帕欺骗我。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。