交道有寒暑，在人无古今。
与君中夜话，尽我一生心。
所向未得志，岂惟空解吟。
何当重相见，旧隐白云深。
【注释】
交道：指朋友间的交往。寒暑：季节的变换。在人：活在世上。空解吟：徒有吟咏的才能。何当：什么时候。重相见：再次见面。旧隐：旧时隐居的地方。白云：指隐居的地方。深：幽深，隐蔽。
【赏析】
这首诗是诗人赠别一位侍郎而作。
第一句“交道有寒暑，在人无古今”，说友情有如四季，有冷暖变化，而自己生活在世上却无法与古人相比，没有永恒不变的东西，这是诗人对友情的一种感叹。
第二句“与君中夜话，尽我一生心”，说与友人深夜交谈，倾吐了作者一生的思想感情。这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对人生哲理的深刻领悟。
第三句“所向未得志，岂惟空解吟”，说自己的一生虽然努力追求理想，但最终未能实现抱负，这不仅是个人的悲哀，更是对世态炎凉的感慨。
第四句“何当重相见，旧隐白云深”，表示希望有一天能再次与友人见面，那时将远离尘嚣，回到那片白云深处的隐居之地。
【译文】
我们交朋友要像四季一样，有时温暖，有时寒冷，而在人世间我们却无法摆脱岁月的痕迹，无法改变历史的脚步，这是对人生的感悟。
与你深夜长谈，倾诉了我全部的心声。
我一生的追求并未实现，难道只是因为我只会吟诗作赋吗？
什么时候我们才能再见面，那时我们将回到那片白云深处，远离尘世的纷扰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。