逸辔登紫清,乘光迈奔电。
阆风隔三天,俯视犹可见。
玉闼摽敞朗,琼林郁葱茜。
自非挺金骨,焉得谐夙愿。
真朋何森森,合景恣游宴。
良会忘淹留,千龄才一眄。
【解析】
①“逸辔”句:骑着马,在紫清宫上飞驰。紫清是道教中所说的仙境名,这里指登仙的仙境。“乘光”句:乘着阳光,迈着飞快的步伐。
②“阆风”两句:阆风是神话中的风神,传说为天帝之妻。天帝之子,后与西王母相爱,因有二心被逐下凡间。后来他化为凡人,居住在阆风山中。这两句意思是说:隔三天远望,仍可看见阆山上的神仙风神。
③“玉闼”两句:玉门,即玉关,传说中的天帝所居之处;琼林,用来形容仙人居住的地方,也是神仙聚集之所。“自非”两句:如果不是自己生来骨相非凡,怎能得到成仙的夙愿?“真朋”两句:真朋,真正的朋友。这两句意思是说:真正的朋友是多么的森严啊,我们在一起尽情地游玩宴饮。
④“良会”两句:良会,美好的聚会。淹留,停留。这两句意思是说:美好的机会难得一见,千载难逢一次,只一瞥而已。
【答案】
逸辔登紫清,乘光迈奔电。
阆风隔三天,俯视犹可见。
玉闼摽敞朗,琼林郁茜(yī)茜。
自非挺金骨,焉得谐夙愿。
真朋何森森,合景恣游宴。
千龄才一眄。