落莫谁家子,来感长安秋。
壮年抱羁恨,梦泣生白头。
瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。
南宫古帘暗,湿景传签筹。
家山远千里,云脚天东头。
忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。
崇义里滞雨
落莫谁家子,来感长安秋。
壮年抱羁恨,梦泣生白头。
瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。
南宫古帘暗,湿景传签筹。
家山远千里,云脚天东头。
忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。
译文:
落寞的是谁家的子弟啊?他来到了长安城感受到了深深的秋天气息。
他年纪轻轻就怀有羁旅之思,梦中哭泣声声不绝于耳,仿佛已到了白首之时。
瘦弱的马儿吃着衰败的草,雨水打湿了沟渠旁的泥土。
南宫深处的帘幕昏暗,湿气弥漫中似乎还能听到签筹的声响。
遥远的家乡在千里之外,云彩缭绕在天空的东边。
忧虑之中我常常辗转难眠,枕边的宝剑成了我的枕头,而帐篷中时常做着封侯的美梦。
赏析:
这首诗描绘了一个游子对故乡的深深思念。诗中的“落莫”一词常用来形容人情绪低落、心情沉重,可能是诗人自己或是他人的情绪写照,表达了一种失落和孤独的情感。
第一句“落莫谁家子,来感长安秋。”通过“落莫”这一词,诗人表达了自己心境的落寞。长安是古都,代表着繁华与热闹,而“秋”字则暗示了季节的变换和时间的流逝,增添了一种时光易逝的哀愁之感。
第二句“壮年抱羁恨,梦泣生白头。”进一步抒发了诗人内心的忧愁与无奈。“壮年”表明诗人正值壮年时期,而“羁恨”则反映了他因无法自由生活而产生的深深遗憾。梦中哭泣、白发丛生则是这种遗憾和忧郁情绪的具体体现。
第三、四句“瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。”描绘了诗人旅途中的艰辛。“瘦马”象征着旅途中的艰辛,而“败草”则可能意味着路途遥远或条件艰苦。“雨沫飘寒沟”形容天气恶劣,雨水连绵不断,给旅行增添了更多困难和挑战。
第五、六句“南宫古帘暗,湿景传签筹。”透露出诗人对宫廷生活的向往及现实的落差。“南宫”通常指代皇宫或贵族府邸,这里诗人用它来象征理想的居所。而“古帘暗”表达了室内环境的阴暗和沉闷,反映出诗人心中的压抑。最后一句“湿景传签筹”则可能是指宫廷中的繁琐事务,增加了诗人的不满和疲倦之感。
第七、八句“家山远千里,云脚天东头。”表达了对家乡的思念之情。“家山”代表诗人的故乡,“远”字强调了距离之远,而“云脚天东头”则形象地描述了故乡在远方天际线的尽头,难以触及。
第九、十句“忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。”反映了诗人的焦虑和梦想。“忧眠”说明诗人内心充满忧虑,而“枕剑匣”则暗示了他随时准备为理想奋斗的决心。“客帐梦封侯”表达了诗人虽有雄心壮志,但现实往往让人感到无力,只能在梦中寻求慰藉和成功。
整首诗以游子的视角出发,细腻地描绘了他对故乡的深切怀念和对现状的不满,同时也表达了他对于未来的憧憬与不安。语言简洁而富有情感,通过对自然景观和个人情感的描写,传达了诗人复杂而又深沉的内心世界。