闻君访远山，跻险造幽绝。
眇然青云境，观奇弥年月。
登岭亦溯溪，孤舟事沿越。
崿嶂传彩翠，崖磴互欹缺。
石林上攒丛，金涧下明灭。
扪壁窥丹井，梯苔瞰乳穴。
忽枉岩中赠，对玩未尝辍。
殷勤独往事，委曲炼药说。
邀余名山期，从尔泛海澨。
岁晏秉宿心，斯言非徒设。
这首诗是唐代诗人李白在宋十一（字晦之）崖口山五渡间拜访时所作的一首答赠诗，表达了作者对友情的珍视和对未来美好生活的向往。
诗句释义：
- 闻君访远山，跻险造幽绝。
- 听到你来访远方的山峰，攀登险境寻找幽静之处。
- 眇然青云境，观奇弥年月。
- 遥想那遥远的天空之境，欣赏奇异景象耗费了无数个日夜。
- 登岭亦溯溪，孤舟事沿越。
- 攀登山路也会沿着溪流前行，独自划船渡过大河。
- 崿嶂传彩翠，崖磴互欹缺。
- 峰峦重叠，山色斑斓，岩石台阶相互交错。
- 石林上攒丛，金涧下明灭。
- 石林之上草木丛生，金灿灿的涧水在光影中闪耀。
- 扪壁窥丹井，梯苔瞰乳穴。
- 用手攀爬墙壁观察丹井，用长满苔藓的石头俯瞰泉水形成的洞穴。
- 忽枉岩中赠，对玩未尝辍。
- 你突然赠送给我礼物，我欣赏玩味从未停止。
- 殷勤独往事，委曲炼药说。
- 你的深情厚意让我感动不已，你向我讲述炼制仙药的故事。
- 邀余名山期，从尔泛海澨。
- 我邀请你一同登山，我们共同泛舟大海之滨。
- 岁晏秉宿心，斯言非徒设。
- 到了年老的时候，心中依然怀揣着美好愿望，这些话语并非空谈无用。
译文：
听说你前来探访遥远的山峰，攀越陡峭的险峰寻求幽静的地方。
遥想那遥远的天际，欣赏奇特风景耗尽了无数个日夜。
你登高入深，也沿着溪流前行，独自一人划船渡过大河。
高峰重叠，山色斑斓，岩石台阶相互交错。
石林之上草木丛生，金灿灿的涧水在光影中闪烁。
用手攀爬墙壁观察丹井，用长满苔藓的石头俯瞰泉水形成的洞穴。
你忽然赠予我礼物，我欣赏玩味从未停止。
你的深情厚意让我感动不已，你向我讲述炼制仙药的故事。
我邀请你一同登山，我们共同泛舟大海之滨。
到了年老的时候，心中依然怀揣着美好愿望，这些话语并非空谈无用。
赏析：
这首诗是李白与友人宋十一在山中的一次交流。李白以优美的语言、丰富的想象和深邃的思考，描绘了一个宁静而神秘的自然世界。诗中充满了对自然的热爱和对生活的感慨，展现了李白独特的个性和深厚的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。