退身何所食，败力不能闲。
种稻耕白水，负薪斫青山。
众听喜巴唱，独醒愁楚颜。
日莫静归时，幽幽扣松关。
退居
退身何所食，败力不能闲。
种稻耕白水，负薪斫青山。
众听喜巴唱，独醒愁楚颜。
日莫静归时，幽幽扣松关。
翻译：
退隐生活
退隐后，我无以为食，只能依靠微薄的体力来维持生活。
种植水稻在清波荡漾的白水边，扛着柴火砍伐青山岭。
众人听到我唱歌欢笑，而我只觉忧愁，面色憔悴。
太阳落山，寂静的时刻，我独自回家，轻轻扣响松木的门。
注释：
- 退居：指隐退到山林中过着隐居的生活。
- 退身何所食：意指隐居后没有收入来源，不知道吃什么。
- 败力不能闲：意指体力衰退，无法从事劳作。
- 种稻耕白水：在清澈的溪流旁种植水稻。
- 负薪斫青山：扛着柴火去山林里砍柴。
- 众听喜巴唱：众人听到我的歌声感到高兴。
- 独醒愁楚颜：只有我一个人清醒，却因心事重重而愁眉不展。
- 日莫：太阳落山的时候。
- 幽幽扣松关：轻轻地敲着松木门，表示归来。
赏析：
这首诗描绘了一位退隐之人的生活状态和内心感受。诗人通过细腻的笔触，展现了他退隐后的日常生活和心境变化。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，充分表达了诗人对自然、对生活的热爱和对隐居生活的向往。同时，通过对人物动作、心理活动的描写，也展示了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。