寂然空伫立,往往报疏钟。
高馆谁留客,东南二室峰。
川原通霁色,田野变春容。
惆怅层城暮,犹言归路逢。
诗句
- 福先寺寻湛然寺主不见:在福先寺寻找湛然寺的主持,但是没有找到。
- 寂然空伫立,往往报疏钟:静静地站着,听着稀疏的钟声。
- 高馆谁留客,东南二室峰:高的宾馆谁来招待客人,东南方向有两座山峰。
- 川原通霁色,田野变春容:山川平原上覆盖着晴朗的天空,田野变得生机勃勃,春天的色彩。
- 惆怅层城暮,犹言归路逢:在傍晚时分,惆怅地回到家乡的路上。
译文
在福先寺寻找湛然寺的主持,却找不到他的身影。
静静地站着,听着稀疏的钟声。
高的宾馆谁来招待客人,东南方向有两座山峰。
山川平原上覆盖着晴朗的天空,田野变得生机勃勃,春天的色彩。
在傍晚时分,惆怅地回到家乡的路上。
赏析
这是一首表达诗人对故居和故乡的思念之情的诗。首句“福先寺寻湛然寺主不见”表达了诗人对湛然寺的追寻,但未能找到他的踪影。第二句“寂然空伫立,往往报疏钟”描绘了诗人独自站在空旷的地方,听着稀疏的钟声,这种孤独感和寂寞感通过诗句被生动地表现出来。
第三、四句“高馆谁留客,东南二室峰”描述了一座高高的宾馆中有人留宿,而东南方向有两座山峰。这两句可能暗示了诗人对故居或故乡的思念和向往。
第五、六句“川原通霁色,田野变春容”则进一步描绘了景色的变化。原本阴沉的天气现在晴空万里,大地恢复了生机和活力,春天的色彩充满了田野和山川。
最后两句“惆怅层城暮,犹言归路逢”表达了诗人的惆怅和无奈。他在傍晚时分回到了家乡的路上,心情沉重,因为他知道这可能是最后一次见到故乡的景象。这里的“层城”可能指的是某个城市的高层建筑,而“归路逢”则暗示了诗人对故乡的深深眷恋和无法割舍的情感。
这首诗以简洁明快的语言传达了诗人对故乡的深厚情感,同时也展现了他对自然的热爱和对生活的感悟。