新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。
清香晨风远，溽彩寒露浓。
潇洒出人世，低昂多异容。
尝闻色空喻，造物谁为工。
留连秋月晏，迢递来山钟。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要将题干材料所给的信息筛选整合出来，概括诗句大意，然后抓住关键句式，分析其运用的表达技巧，最后点出其表达的情感。
（1）
“新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。清香晨风远，溽彩寒露浓。”这四句诗中“新亭”是诗人的游宴之所。“芙蓉”指荷花。“嘉木”是美好的树木。“芙蓉”“嘉木”皆指植物之美，而“新亭”“芙蓉”则指建筑之胜，诗人在此设宴赏景，以抒胸臆。“清香”是说荷塘边飘来的荷叶与荷花散发出来的清香。“溽彩”是说早晨的露水沾湿了荷花。“低昂多异容”写荷叶的姿态。“色空喻”写莲花之象征意义。“造物谁为工”写对自然万物的感受，表达了对大自然美的热爱之情。
（2）
“留连秋月晏，迢递来山钟”。此两句写秋夜的景色和诗人的心情，秋月清朗，秋风送来阵阵山寺晚钟的声音，诗人陶醉在美丽的自然景色之中，久久不愿离去。
【答案】
译文：
新开的亭子俯视朱红色的栏杆，茂盛的树木上开着盛开的芙蓉。清晨荷花散发出清香，露水濡湿着花瓣
，显得分外浓重。潇洒出尘世的莲花，姿态高仰或低俯都各有特色。曾经听说过佛经中有“色即是空，空即
是色”之说，可是造物主是谁呢？我留连在秋月之下，远远地听到了传来的山中晚钟声。赏析：
这首诗通过写新亭、芙蓉、荷花等景物，抒发了作者热爱大自然的感情。全诗意境清新，语言简练明快，形象生动，有较强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。