半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。
多病似逢秦氏药,久贫如得顾家金。
云烟但有穿杨志,尘土多无作吏心。
何况别来词转丽,不愁明代少知音。
半年来江上令人感伤,收到新诗喜悦又吟诵。
多病如同遇到治疗的药,长期贫困如同得到顾家金。
云烟虽然有穿杨志,但尘土太多没有作官吏的心。
何况别离以来词转丽,不愁明朝少知音。
注释:
- 半年江上怆离襟: 半年来在江上生活使人感伤。
- 把得新诗喜又吟: 收到新诗非常高兴,再次吟诵。
- 多病似逢秦氏药, 久贫如得顾家金: 多病如同遇到治疗的药,长期贫困如同得到顾家金。
- 云烟但有穿杨志, 尘土多无作吏心: 尽管有穿杨志这样的云烟,但没有做官吏的心思。
- 何况别来词转丽, 不愁明代少知音: 何况现在离别已经很久,词句变得更加美丽,不愁明天没有知音。
赏析:
这首诗表达了诗人对湖州舍弟的思念之情。首联“半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。”诗人半年来在江上生活使他感到忧伤,收到新诗后又非常高兴地再次吟诵。颔联“多病似逢秦氏药,久贫如得顾家金。”诗人多病如同遇到了治疗的药物,长期贫困如同得到了顾家的钱财。颈联“云烟但有穿杨志,尘土多无作吏心。”尽管有像穿杨箭一样的云烟,但却没有做官的心思。尾联“何况别来词转丽,不愁明日少知音。”何况自从离别以来词句变得更加美丽,不愁明天没有知音。整首诗通过描绘自己的生活和情感,表达了对湖州舍弟的深厚感情。