绣袍公子出旌旗,送我摇鞭入翠微。
大抵行人难诉酒,就中辞客易沾衣。
去时此地题桥去,归日何年佩印归。
无限别情言不得,回看溪柳恨依依。

诗句释义及赏析:

  1. 绣袍公子出旌旗 - 此句描绘出一位穿着华丽服饰的年轻人,他挥舞着旌旗,代表着荣耀与权力。”绣袍”指的是华丽的衣服,”公子”是对年轻有为男性的尊称,而”旌旗”则象征着地位和荣誉。整体而言,此句表达了一种英雄式的形象。
  2. 送我摇鞭入翠微 - 此处”翠微”可能是指山色,也可能指一种高远、清新的感觉。”摇鞭”是古代的一种骑马方式,这里暗示着离别时的不舍和对美好景色的留恋。
  3. 大抵行人难诉酒 - 这句诗反映了离别时的情感状态。”行人”指的是那些在旅途中的人,”难诉酒”则表达了他们心中难以表达的痛苦和悲伤。
  4. 就中辞客易沾衣 - “辞客”是指在外地为官的官员或文人,他们常常在离别时感到伤感。这里的”沾衣”可能是指泪湿衣裳,形容离别时的哀伤情感。
  5. 去时此地题桥去 - 这句诗描绘了一个特定地点的景象,可能是一座桥或者是一个与离别有关的场所。”题桥”可能意味着在这里留下了自己的足迹或情感。
  6. 归日何年佩印归 - 这句话表达了对未来归期的期盼和不确定性。”佩印”可能是指官职或身份的象征,”归日”则是指回归的日子。
  7. 无限别情言不得 - “无限”表示无法用言语完全表达的情感。”别情”指的是离别时的感情,”言不得”则表达了这种情感的难以传达。
  8. 回看溪柳恨依依 - “溪柳”可能是指河边的柳树,它们随风摇曳,给人以柔美而忧伤的感觉。”恨依依”则形容了离别时的不舍和哀愁。

译文:
东阳城外送别,一位穿着华丽服饰的年轻人,挥舞着旌旗,仿佛是战场上的英雄。我挥动马鞭,踏上了通往远方的道路。离别时,我在桥上留下了自己的足迹,期待着有一天能够佩戴官印回到故乡。然而,离别时的哀伤之情,却是无法用言语来表达的。每当我回首望去,那河边的柳树总是让我心生怨恨,仿佛是在责怪我的离去。

赏析:
这首诗是一首描写离别的诗歌,通过丰富的意象和深刻的情感描绘出了离别时的复杂情绪。诗人通过对年轻人的形象刻画和对自然景物的描绘,展现了离别时的不舍和对未来的期待。同时,诗人也运用了象征和暗示的手法,使得诗歌的内涵更加丰富和深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。