烛烬香残帘半卷,梦初惊。花欲谢,深夜,月笼明。
何处按歌声,轻轻。舞衣尘暗生,负春情。
注释
- 烛烬香残:蜡烛已经燃尽,残留的香气也消散得差不多了。
- 帘半卷:帘子只卷了一半。
- 梦初惊:梦中醒来,感到惊讶。
- 花欲谢:花儿即将凋谢。
- 深夜:深夜时分。
- 月笼明:月光笼罩着明亮的景色。
- 何处按歌声:不知是谁在轻轻唱歌。
- 舞衣尘暗生:舞蹈时衣服上的灰尘似乎被风吹起。
- 负春情:辜负了春天的美景。
译文
在烛光和香烟散尽之后,帘子只卷了一半,梦初醒时感到惊讶,花儿即将凋谢,深夜时分月光笼罩下的景象。不知何人轻唱着歌,舞蹈时衣服上的灰尘似乎被风吹起,辜负了春天的美景。
赏析
此诗描绘了一个夜晚的情景,以第一人称的视角展开,表达了诗人在深夜中对梦境的感慨以及对时光易逝的无奈。整首诗语言质朴,情感真挚,通过对景物和人物动作的细腻描写,展现了诗人的内心世界和对美好生活的向往。