修短各有分，浮华亦非真。
断肠泉壤下，幽忧难具陈。
凄凄白杨风，日暮堪愁人。
诗句释义及赏析：
- 修短各有分
- 注释：生命的长短是由天注定的，无法改变。
- 赏析：这句诗表达了一种宿命论的观点，即每个人的生命都有其既定的期限，不可强求。这是一种对生命无常的接受和理解。
- 浮华亦非真
- 注释：表面的物质享受并非真正的幸福。
- 赏析：诗人在这里批评了那些追求虚荣和物质享受的人，认为这些并不能带来真正的幸福，而是短暂的满足感。
- 断肠泉壤下
- 注释：指死后埋葬在地下，形容死亡后的孤独和悲伤。
- 赏析：这里的“断肠”形象地描绘了死者生前的悲痛以及死后的无尽思念，表达了生与死的界限和对生死哲理的思考。
- 幽忧难具陈
- 注释：内心的忧愁难以用言语表达。
- 赏析：这句话反映了诗人对内心情感深度的无奈和对言语表达局限性的认识。表达了一种深刻的情感体验和表达上的困难。
- 凄凄白杨风
- 注释：白色的杨柳随风摇曳，给人以凄凉之感。
- 赏析：通过自然景物的描写，传达了一种秋天或冬日特有的萧瑟氛围，增强了诗句的情感色彩。
- 日暮堪愁人
- 注释：傍晚时分，夕阳西下，令人感到忧愁。
- 赏析：这句诗营造了一个特定的时间背景——黄昏，强调了季节变化带来的情绪变化，使读者更容易体会到诗人所要表达的愁绪。
译文：
赠给姐姐的话
人生各有定数，虚名不能长久；
内心的忧伤难以诉说，只能独自承受；
凄凉的秋风中，白色的杨树枝条摇曳；
落日余晖使人倍感忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。