月明边徼静,戍客望乡时。
塞古柳衰尽,关寒榆发迟。
苍苍万里道,戚戚十年悲。
今夜青楼上,还应照所思。

注释:

横吹曲辞关山月月明边徼静,戍客望乡时。

塞古柳衰尽,关寒榆发迟。

苍苍万里道,戚戚十年悲。

今夜青楼上,还应照所思。

译文:

月光明亮的边境安静了,驻守的将士在夜晚望着故乡。

边塞荒凉的古树已经衰败殆尽,边关上的榆树还没有长出新枝。

漫长的万里道路,让人倍感悲伤,十年的征战让人哀愁。

今夜我在青楼上,仰望着明月寄托思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。