终岁寒苔色,寂寥幽思深。
朝歌犹夕岚,日永流清阴。
龙钟负烟雪,自有凌云心。
诗句注释与赏析:
东峰亭各赋一物得阴崖竹
终岁寒苔色,寂寥幽思深。
朝歌犹夕岚,日永流清阴。
龙钟负烟雪,自有凌云心。
1. 诗句解读:
- “终岁寒苔色”:整年都被寒冷的苔藓覆盖,形容环境或景色十分冷清、荒凉。苔藓在冷环境中生长,显示出季节的变化和环境的严苛。
- “寂寥幽思深”:表达了深深的孤寂感和对某种事物或情感的沉思。寂寥可能指的是四周无人或缺少陪伴的感觉,而幽思则是指深入思考,两者结合表达了一种内心的孤独与深沉。
- “朝歌犹夕岚”:这里使用了古代诗歌中的意象,”朝歌”可能指的是清晨的歌声或美景,而”夕岚”则指傍晚时的天空云彩。这种对比可能意味着无论早晨还是傍晚,景象或情感都显得相似或相同。
- “日永流清阴”:太阳长久地照耀着,使得阴凉更加清晰可见。这里的”日永”可能表示时间的延续,而”清阴”指的是清新的阴影。这可能象征着持续的光明与希望。
- “龙钟负烟雪”:形容某人(可能是作者本人)背负着如烟雾般的忧愁或是经历如同雪花一般的艰难困苦。龙钟通常用来形容年老体弱的样子,这里可能暗示了诗人的身体状况或精神状态。
- “自有凌云心”:尽管身陷困境,但心中有着超越一切的志向或理想。”凌云”常用来描述高耸入云的景象,比喻志向远大或理想高洁。这里的“凌云心”可能指的是诗人内心的一种高远追求或理想。
2. 翻译:
- 终岁寒苔色,寂寥幽思浓。
- 朝歌犹夕岚,日长清影明。
- 龙钟负重愁,心怀凌云志。
3. 分析:
这首诗是一首描绘自然景象与内心感受相结合的作品,通过对四季变化中苔藓的描述,反映了诗人面对孤独和艰难时的心境。通过使用“日永流清阴”,表达了即使在困难的情况下,也要保持希望和清晰的视野。最后两句“龙钟负重愁,心怀凌云志”,展示了诗人虽然身体力行承受苦难,但内心却有着不屈不挠的精神追求。整体上,诗表现了一种虽身处逆境但志向高远的情感态度。