逸足横千里,高谈注九流。
诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
穷巷轩车静,闲斋耳目愁。
未能方管乐,翻欲慕巢由。
讲德良难敌,观风岂易俦。
寸心仍有适,江海一扁舟。
【译文】
我愿用逸足横越千里,用高谈来注疏九流。
奉诗赠给青玉案上的太守,赠黑貂裘于闲斋。
穷巷轩车静,闲斋耳目愁,未能和管乐比肩,反而羡慕巢由。
讲德之难敌,观风俗之难及,寸心仍有适意,江海一扁舟。
赏析:
这首诗是作者为酬答李太守的《奉酬睢阳李太守》而作。此诗首联写自己与李太守的交往,颔联以《青玉案》为题,赞颂李太守的政绩,颈联写自己对李太守的崇敬之情,尾联抒发了自己欲效仿管仲、巢父之意。全诗结构紧凑,语言简练,意境深远。