清晨泛中流,羽族满汀渚。
黄鹄何处来,昂藏寡俦侣。
飞鸣无人见,饮啄岂得所。
云汉尔固知,胡为不轻举。
诗句原文:
清晨泛中流,羽族满汀渚。 黄鹄何处来,昂藏寡俦侣。
飞鸣无人见,饮啄岂得所。 云汉尔固知,胡为不轻举。
译文:
清晨时分,我泛舟在黄河的中央,只见水边陆地和水中小岛都布满了各种鸟类。那高耸入云的黄鹤来自何处?它的同伴寥寥无几,显得孤傲而孤独。它飞翔鸣叫却无人能看见,它的饮食在哪里能得到满足?我知道天上的银河也知道这些,为什么你不去那里自由翱翔呢。
赏析:
这首诗是高适自淇上渡过黄河归至梁宋时创作的组诗,描述了诗人渡黄河途中所见的自然景色和感受。全诗通过细腻的观察和深刻的思考,表达了诗人对自然、生活和社会的深刻理解和感悟。
首句“清晨泛中流”,描绘出早晨阳光下,诗人乘船在黄河中游的景象。这种宁静而美丽的画面让人心生向往。接下来的三句则转向了自然界中的各种生物:“羽族满汀渚。”这里的“羽族”指各种各样的鸟儿,包括黄鹤在内的各种鸟类都在这里栖息繁衍。诗人通过对这些生物的描述,展现了大自然的生机与活力。
诗人并未停留在对自然景观的欣赏上,而是进一步深入到对这些生物的生活状态的思考:“飞鸣无人见,饮啄岂得所。”这句话表达了他对这些生物因缺乏保护而生存艰难的感慨。这种对人类行为对自然环境影响的思考,反映了诗人深厚的社会责任感和人文关怀。
最后两句则回到了人类自身:“云汉尔固知,胡为不轻举。”诗人用“云汉”来比喻天空中的星河,表示他明白这些动物的生存状态,也理解它们为何不选择离开这个充满危险的地方。然而,诗人并没有因此而感到沮丧或放弃,而是以一种更加积极的态度面对生活,表达了他的坚定信念和乐观精神。
这首诗通过对自然景观的描绘和对生物生活的思考,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。他不仅关注自然本身,更关心人类社会的发展和进步。这种关注和思考体现了诗人作为一位边塞诗人的责任和担当,也展示了他作为一位诗人的艺术才华和创作风格。